Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия чрез мобилни телефонни мрежи (мобилна търговия) в сектора на автотранспорта
Czech[cs]
Obchodní služby prostřednictvím mobilní telefonní sítě (mobilní obchod) v oblasti automobilové dopravy
Danish[da]
Handelsvirksomhed via mobiltelefonnet (mobilhandel) inden for sektoren for vejtransport
German[de]
Handel über Mobilfunkgeräte (Mobile Commerce) im Bereich des Transports mit Lastkraftwagen
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορίου μέσω δικτύων κινητής τηλεφωνίας (κινητό εμπόριο), στον τομέα των οδικών μεταφορών
English[en]
Commerce via mobile phone networks (mobile commerce) in the field of road haulage
Spanish[es]
Servicios de comercio a través de redes de telefonía móvil (comercio para dispositivos móviles) en el sector del camionaje
Estonian[et]
Kaubandusteenused mobiiltelefonivõrgus (mobiilkaubandus) autoveosektoris
Finnish[fi]
Kauppapalvelut matkapuhelinverkkojen kautta (mobiilikauppa) maantiekuljetusten alalla
French[fr]
Services de commerce via des réseaux de téléphonie mobile (commerce mobile) dans le secteur du transport routier
Croatian[hr]
Usluge trgovine putem mreža mobilne telefonije (mobilna trgovina) u autoprijevozničkom sektoru
Hungarian[hu]
Mobiltelefonos hálózaton keresztül nyújtott kereskedelmi szolgáltatások (mobile-commerce) a közúti szállítmányozási ágazatban
Italian[it]
Servizi di commercio via reti di telefonia mobile (mobile-commerce) nel settore degli autotrasporti
Lithuanian[lt]
Prekybos paslaugos per mobiliojo ryšio tinklus (mobiliosios prekybos paslaugos) automobilių transporto srityje
Latvian[lv]
Tirdzniecības pakalpojumi, izmantojot mobilo tālruņu tīklus (mobilo tirdzniecību) autotransporta jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ permezz ta' netwerks tat-telefonija ċellulari (kummerċ mobbli) fil-qasam tat-trasport bit-trakk
Dutch[nl]
Handel via mobieletelefonienetwerken (mobile commerce) op het gebied van wegtransport
Polish[pl]
Usługi handlu poprzez sieci telefonii komórkowej (m-commerce) w branży transportu samochodowego
Portuguese[pt]
Serviços de comércio através de redes móveis (comércio móvel) para o setor da camionagem
Romanian[ro]
Servicii de vânzare prin intermediul reţelelor de telefonie mobilă (comer? mobil), în domeniul transportului rutier
Slovak[sk]
Služby spojené s obchodovaním prostredníctvom mobilnej siete (mobile-commerce) v oblasti automobilovej cestnej dopravy
Slovenian[sl]
Trgovske storitve preko omrežja mobilne telefonije (mobilna trgovina) na področju cestnega transporta
Swedish[sv]
Handelstjänster via det mobila nätet (mobil handel), inom transportsektorn