Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лешоядите кръжат.
Bangla[bn]
শকুন চক্কর দিচ্ছে ।
Bosnian[bs]
Lešinari su poceli kružiti.
Danish[da]
Gribbene cirkler over os.
German[de]
Die Geier kreisen schon.
Greek[el]
Τα όρνια κάνουν κύκλους.
English[en]
The vultures are circling.
Spanish[es]
Los buitres están dando vueltas.
Finnish[fi]
Korppikotkat kiertelevät.
French[fr]
Les rapaces rôdent.
Croatian[hr]
Lešinari kruže.
Hungarian[hu]
A keselyűk gyülekeznek.
Indonesian[id]
Saat kematiannya telah tiba.
Icelandic[is]
Hrægammarnir eru á sveimi.
Italian[it]
Gli avvoltoi sono già arrivati.
Lithuanian[lt]
Grobuonys suka ratus.
Malay[ms]
Burung bangkai sedang terbang berpusing.
Norwegian[nb]
Gribbene sirkler.
Portuguese[pt]
Os abutres estão sobrevoando.
Romanian[ro]
Vulturii dau târcoale.
Russian[ru]
Стервятники кружат.
Sinhala[si]
ගිජුලිහිණියෝ කැරකෙනවා.
Slovenian[sl]
Jastrebi krožijo.
Serbian[sr]
Лешинари су почели да круже.
Thai[th]
EAMES: แร้งมีวง
Turkish[tr]
Akbabalar uçuşuyor.
Chinese[zh]
禿 鷲 正在 盤旋