Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وجميع الحالات حضرت وهي تشكو من الحمى والطفح الجلدي، وهناك 8 حالات من الحالات العشر كانت تشكو من التهاب الملتحمة، وهناك 6 حالات من الحالات العشر أصابتها وعكة وصداع وآلام في أعصاب المفاصل، وهناك 5 حالات من الحالات العشر أفادت بأنها عانت من آلام العضلات.
English[en]
All cases presented fever and rash; 8 of the 10 cases had conjunctivitis, 6 of the 10 cases experienced malaises, headache and arthralgia; and, 5 of the 10 cases reported myalgia.
Spanish[es]
Todos los casos presentaron fiebre y prurito; 8 de los 10 conjuntivitis, 6 mareos, cefalea y artralgias, y 5 mialgias.
French[fr]
Tous les cas ont présenté une fièvre et une éruption cutanée ; 8 des 10 cas avaient une conjonctivite, 6 des 10 cas souffraient de malaises, de céphalées et d’arthralgie ; et 5 des 10 cas souffraient de myalgie.
Russian[ru]
Во всех случаях пациенты жаловались на лихорадку и сыпь, у 8 из 10 был конъюнктивит, 6 из 10 испытывали боль, в том числе головную и суставную, у 5 из 10 отмечалась миалгия.
Chinese[zh]
所有病例均有发热和皮疹;10位病例中有8位患有结膜炎,6位出现不适、头痛和关节痛;5位报告出现肌肉痛。