Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سابرينا ، ستلبس لباس جينيفر لوبيز لحفل الغرامي
Bulgarian[bg]
Сабрина ще носи роклята от Грами на Джей Ло и ще използва женски хитрости, за да разсее пазача.
Czech[cs]
Sabrina se obleče jako Jennifer Lopez na Grammy a použije své ženské zbraně, aby zaměstnala ochranku.
English[en]
Sabrina, wearing the J.Lo Grammy dress, will use her feminine wiles to distract the security guard.
Spanish[es]
Sabrina, vistiendo el vestido de los Grammys de J. Lo, usara sus dotes femeninas para distraer al guarda de seguridad.
French[fr]
Sabrina, portant la robe des Grammys de J-Lo, utilisera ses ruses féminines pour distraire le garde de sécurité.
Hebrew[he]
סברינה, בלבוש שמלת הסבתא של ג'ניפר לופז, תשתמש בהונאה הנשית שלה כדי להסיח את דעת השומר.
Hungarian[hu]
Sabrina, J. Lo Grammy-átadón viselt ruhájában beveti a női fortélyait, hogy elterelje a biztonsági őr figyelmét.
Italian[it]
Sabrina, indossando il vestito che J.Lo aveva ai Grammy, usera'la sua femminilita'per distrarre la guardia.
Dutch[nl]
Sabrina, draagt de J.Lo Grammy jurk, en gebruik haar vrouwelijke charme om de beveiliger af te leiden.
Polish[pl]
Sabrina, ubrana w sukienkę J.Lo z Grammy, wykorzysta swoje kobiece sztuczki, żeby odwrócić uwagę strażnika.
Portuguese[pt]
Sabrina, com o vestido do Grammy da J.Lo., usará seus dotes femininos para distrair o segurança
Romanian[ro]
Sabrina, purtând o rochie ca cea a lui J.Lo de la Grammy, îşi va folosi farmecele să-i distragă atenţia paznicului.
Russian[ru]
Сабрина надевает платье, в котором была Джей Ло на Грэмми, и использует свои женские чары, чтобы отвлечь охранника.
Serbian[sr]
Sabrina noseći haljinu Jennifer Lopez s Gremija, iskoristiće svoje ženske trikove da odvrati pažnju čuvaru.
Turkish[tr]
Sabrina, J. Lo Grammy elbisesini giyip cazibesini kullanarak güvenlik görevlisinin dikkatini dağıtacak.