Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU bifalder Kommissionens forslag om at gøre 1996 til »Europæisk år for livslang uddannelse«.
German[de]
Der Ausschuß ist mit der Kommission hinsichtlich der Ausrufung des Jahres 1996 zum Europäischen Jahr des lebenslangen Lernens einer Meinung.
Greek[el]
Η ΟΚΕ συμφωνεί με την Επιτροπή για την καθιέρωση του 1996 ως «Ευρωπαϊκού έτους για την διά βίου εκπαίδευση και κατάρτιση».
English[en]
The ESC agrees with the Commission on designating 1996 as European Year of Lifelong Learning.
Spanish[es]
El Comité acoge favorablemente la propuesta de la Comisión de proclamar 1996 «Año europeo de la educación y la formación permanentes».
Finnish[fi]
TSK yhtyy komission ehdotukseen vuoden 1996 nimeämisestä "elinikäisen oppimisen eurooppalaiseksi teemavuodeksi".
French[fr]
Le Comité marque son accord sur la proposition de la Commission de proclamer 1996 «Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie».
Italian[it]
Il Comitato si dichiara d'accordo sulla proposta della Commissione di proclamare il 1996 «Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita».
Dutch[nl]
Het ESC stemt in met het besluit van de Commissie om 1996 uit te roepen tot "Europees jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven".
Portuguese[pt]
O Comité dá o seu acordo à proposta da Comissão de proclamar 1996 «Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida».
Swedish[sv]
Ekonomiska och sociala kommittén instämmer med kommissionen när det gäller att utlysa 1996 till Europaåret för livslångt lärande.