Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I godt vejr vandrer positive ioner derpå gennem atmosfæren ned til jorden for at neutralisere dens negative ladning, og negative ioner stiger op i elektrosfæren for at neutralisere den.
German[de]
Bei schönem Wetter sickern positive Ionen durch die Atmosphäre zur Erde durch, um ihre negative Ladung zu neutralisieren, und negative Ionen steigen zur Elektrosphäre auf, um sie zu neutralisieren.
Greek[el]
Κατόπιν, όταν ο καιρός είναι καλός, τα θετικά ιόντα περνούν από την ατμόσφαιρα στη γη για να ουδετεροποιήσουν το αρνητικό της φορτίο και τα αρνητικά ιόντα ανέρχονται στην ηλεκτρόσφαιρα για να την ουδετεροποιήσουν.
English[en]
Then, in fair weather, positive ions leak through the atmosphere to the earth to neutralize its negative charge, and negative ions rise into the electrosphere to neutralize it.
Spanish[es]
Entonces, en tiempo despejado, los iones positivos atraviesan la atmósfera hasta llegar a la Tierra para neutralizar la carga negativa de ésta, y los iones negativos suben a la electrosfera para neutralizar ésta.
Finnish[fi]
Poutasäällä positiiviset ionit virtaavat sitten ilmakehän läpi maahan neutraloimaan sen negatiivista varausta ja negatiiviset ionit kohoavat elektrosfääriin neutraloimaan positiivisia varauksia.
French[fr]
Puis, par beau temps, les ions positifs passent de l’atmosphère à la terre et neutralisent sa charge négative.
Italian[it]
Quindi, col bel tempo, gli ioni positivi penetrano nell’atmosfera e raggiungono la terra per neutralizzarne la carica negativa, e gli ioni negativi si sollevano nell’elettrosfera per neutralizzarla.
Japanese[ja]
次いで,天候が回復すると,正イオンは大気を通り抜けて地球に達し,地球の負電荷を中性化し,負イオンは上昇して電離層に入り,そこのイオンを中性化します。
Korean[ko]
그 후 개인 날씨가 되면 양‘이온’이 대기를 통해 빠져나와 지구에 이르러 음전기를 중화시키고 음‘이온’은 상승하여 전기층에 들어가 그것을 중화시킨다.
Norwegian[nb]
Når det er pent vær, siver så positive ioner gjennom atmosfæren og ned til jorden og nøytraliserer dens negative ladning, og negative ioner stiger opp til elektrosfæren og nøytraliserer den.
Dutch[nl]
Bij mooi weer lekken deze positieve ionen via de atmosfeer naar de aarde om de negatieve lading ervan te neutraliseren, en negatieve ionen stijgen op naar de elektrosfeer om daar de lading te neutraliseren.
Portuguese[pt]
Daí, em tempo bom, os íons positivos filtram-se através da atmosfera até à terra, para neutralizar sua carga negativa, e os íons negativos ascendem à eletrosfera para neutralizá-la.
Swedish[sv]
När det sedan blir vackert väder, tränger positiva joner genom atmosfären till jorden för att neutralisera dess negativa laddning, och negativa joner går upp i elektrosfären för att neutralisera dem.