Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت ذلك في الأرجاء
Bulgarian[bg]
Такъв слух се носи...
Bosnian[bs]
Čula sam unaokolo.
Greek[el]
Το έχω ακούσει.
English[en]
I've heard around.
Spanish[es]
Lo he oído por ahí.
Estonian[et]
Jutud liiguvad.
French[fr]
On le dit par-ci par-là.
Hebrew[he]
שמעתי שמועות באזור.
Croatian[hr]
Čula sam unaokolo.
Hungarian[hu]
A környéken hallottam.
Dutch[nl]
Ik heb het gehoord in de buurt.
Polish[pl]
Słyszałam gdzieś.
Portuguese[pt]
Ouvi aí pelas redondezas...
Romanian[ro]
Am auzit pe aici...
Slovak[sk]
Počula som to v okolí.
Slovenian[sl]
Slišala sem govoriti naokrog.
Serbian[sr]
Čula sam unaokolo.
Turkish[tr]
Çevreden duydum.