Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحسبينه حقًّا يجهل هويّة السّهم ؟
Bulgarian[bg]
Вярваш ли, че не знае кой е Стрелата?
Catalan[ca]
Creus de debò que no sap qui és l'Arrow?
Czech[cs]
Myslíš, že vážně neví, kdo je Arrow?
Danish[da]
Tror du virkelig, han ikke ved, hvem Arrow er?
German[de]
Glaubst du wirklich, er weiß nicht, wer der Arrow ist?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι δεν ξέρει ποιος είναι το Βέλος;
English[en]
Do you really think he doesn't know who the Arrow is?
Spanish[es]
¿Realmente crees que no sabe quién es Arrow?
Estonian[et]
Arvad sa tõega, et ta ei tea, kes Nool on?
Finnish[fi]
Puhuikohan hän totta Nuolesta?
French[fr]
Tu penses vraiment qu'il ne sait pas qui est Arrow?
Hebrew[he]
את באמת חושבת שהוא לא יודע מיהו " החץ "?
Croatian[hr]
Zar stvarno mislite da ne zna Znam tkoArrow je?
Hungarian[hu]
Komolyan elhiszed, hogy nem tudja ki az Íjász?
Indonesian[id]
Kau pikir dia tak tahu siapa si Arrow itu?
Italian[it]
Tu ci credi che non sa chi sia Freccia?
Japanese[ja]
あの 人 は 本当 に アロー が 誰 か 知 ら な い と 思 う ?
Macedonian[mk]
Навистина мислиш дека не знае кој е Стрелата?
Malay[ms]
awak fikir dia tidak tahu siapa Arrow itu?
Norwegian[nb]
Tror du virelig at han ikke vet hvem Arrow er?
Dutch[nl]
Denk jij echt dat hij niet weet wie de Arrow is?
Polish[pl]
Naprawdę myślisz, że nie wie kim jest Strzała?
Portuguese[pt]
Você realmente acha que ele não sabe quem é o Arqueiro?
Romanian[ro]
Chiar crezi că nu ştie cine e Arcaşul?
Russian[ru]
Ты правда думаешь, что он не знает, кто является Стрелой?
Albanian[sq]
A jeni të vërtetë mendoj se ai nuk do të e di që Arrow është?
Serbian[sr]
Zar stvarno mislite da ne znate tko Arrow je?
Swedish[sv]
Tror du att han inte vet vem Arrow är?
Turkish[tr]
Sence de gerçekten Ok'un kim olduğunu bilmiyor mu?
Vietnamese[vi]
Em có thật sự nghĩ bố không biết Arrow là ai không?