Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Mai 1936 wurden dann endlich Vorkehrungen getroffen, Nemesio, Antonio Gargallo und José Romanos in der Nähe von Saragossa im Ebro zu taufen.
English[en]
Finally, in May of 1936, arrangements were made to baptize Nemesio, Antonio Gargallo and José Romanos in the river Ebro, close to Zaragoza.
Spanish[es]
Finalmente, en mayo de 1936, se concertó el bautismo de Nemesio, Antonio Gargallo y José Romanos en el río Ebro, cerca de Zaragoza.
French[fr]
Finalement, en mai 1936, on prit des dispositions pour baptiser Nemesio, Antonio Gargallo et José Romanos dans l’Èbre, près de Saragosse.
Italian[it]
Finalmente nel maggio 1936 si fecero i preparativi per battezzare Nemesio, Antonio Gargallo e José Romanos nell’Ebro vicino a Saragozza.
Japanese[ja]
そして,結局,1936年5月にサラゴサに近いエブロ川でネメシオ,アントニオ・ガルガリョ,ホセ・ロマノスにバプテスマが施されることになりました。
Korean[ko]
드디어, 1936년 5월에 ‘네메시오’, ‘안토니오 가르갈로’ 및 ‘호세 로마노수’에게 ‘사라고사’에서 가까운 ‘에브로’ 강에서 침례를 줄 마련을 하였다.
Dutch[nl]
In mei 1936 werden er eindelijk regelingen getroffen om Nemesio, Antonio Gargallo en José Romanos in de nabijheid van Zaragoza in de Ebro te dopen.
Portuguese[pt]
Finalmente, em maio de 1936, foram feitos arranjos para Nemesio, Antônio Gargalho e José Romanos serem batizados no rio Ebro, perto de Saragoça.