Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KNT og KHT overskred i regnskabsåret 1998 under ét alle tærskler i definitionen af SMV.
German[de]
KNT und KHT überschritten im Geschäftsjahr 1998 zusammengenommen alle Obergrenzen der KMU-Definition.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτος 1998, η ΚΝΤ και η ΚΗΤ από κοινού υπερέβησαν όλα τα ανώτατα όρια που προβλέπονται από τον ορισμό των ΜΜΕ.
English[en]
Taken together, in the financial year 1998 KNT and KHT exceeded all the ceilings stipulated in the definition of an SME.
Spanish[es]
Durante el ejercicio de 1998, KNT y KHT juntas superaron todos los límites máximos establecidos en la definición de PYME.
Finnish[fi]
KNT ja KHT yhteenlaskettuina ylittivät tilivuonna 1998 kaikki pk-yrityksen määritelmässä asetetut enimmäismäärät.
French[fr]
Durant l'exercice 1998, KNT et KHT ont dépassé à elles deux tous les seuils établis dans la définition des PME.
Italian[it]
Nell'esercizio 1998, KNT e KHT hanno superato, se considerate congiuntamente, i massimali stabiliti per la qualifica di PMI.
Dutch[nl]
KNT en KHT overschreden in het boekjaar 1998 tezamen alle bovengrenzen van de KMO-definitie.
Portuguese[pt]
No exercício de 1998, a KNT e a KHT, no conjunto, excederam todos os limiares da definição de uma PME.
Swedish[sv]
Räkenskapsåret 1998 överskred KNT och KHT sammantaget alla maxgränser för definitionen av små och medelstora företag.