Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Generelt kan Visa-kort anvendes til enten at betale en virksomhed eller forretning for varer eller tjenesteydelser eller til at hæve kontanter i enten et pengeinstitut eller en pengeautomat.
German[de]
Visa-Karten können dazu verwendet werden, in einem Geschäft für Waren oder Dienstleistungen zu bezahlen, oder Bargeld entweder am Bankschalter oder von einem Geldautomaten abzuheben.
Greek[el]
Οι κάρτες Visa κατά γενικό κανόνα μπορούν να χρησιμοποιηθούν είτε σε ένα κατάστημα για την αγορά προϊόντων ή υπηρεσιών είτε για την ανάληψη μετρητών από ταμεία τραπεζών ή από αυτόματες ταμειολογιστικές μηχανές (ΑΤΜ).
English[en]
Broadly speaking, Visa cards can be used either to pay a merchant for goods or services or to obtain cash, either from a bank counter or from an automated teller machine (ATM).
Spanish[es]
Por lo general, las tarjetas Visa pueden utilizarse para abonar el pago de bienes o servicios a un establecimiento comercial o para obtener efectivo, ya sea de la ventanilla de un banco ya sea de un cajero automático.
Finnish[fi]
Visa-kortteja voidaan pääasiassa käyttää kauppiaiden tarjoamien tavaroiden tai palvelujen maksamiseen ja käteisen rahan nostamiseen pankista tai pankkiautomaatista.
French[fr]
D'une manière générale, les cartes Visa peuvent être utilisées soit pour payer à un commerçant des biens ou des services, soit pour retirer de l'argent au guichet d'une banque ou à un distributeur automatique de billets de banque.
Italian[it]
In generale le carte Visa possono essere utilizzate o per pagare l'acquisto di beni o servizi ad un esercente oppure per prelevare denaro contante presso uno sportello bancario o un distributore automatico di banconote (ATM).
Dutch[nl]
In het algemeen kunnen Visa-kaarten worden gebruikt om een handelaar te betalen voor geleverde goederen of diensten dan wel om contanten op te nemen bij een bank of geldautomaat.
Portuguese[pt]
Em termos gerais, os cartões Visa podem ser utilizados para pagar a um operador comercial os bens ou serviços obtidos ou para obter um montante em numerário junto de um balcão bancário ou de um caixa automático (ATM).
Swedish[sv]
I stort sett kan Visa-kort användas antingen för att betala en handlare för varor eller tjänster eller för att ta ut kontanter, antingen i en bank eller från en uttagsautomat.