Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نجد حراساً متطوعين
Bulgarian[bg]
Нямаме много счетоводители доброволци.
Czech[cs]
My neděláme moc náborů lidí co počítali fazole.
Danish[da]
Kun få bønnetællere melder sig.
German[de]
Wir bekommen nicht viele Bohnenzähler, die sich selber anbieten.
English[en]
We don't get many bean counters volunteering.
Spanish[es]
No tenemos muchos voluntarios para " contar frijoles ".
Finnish[fi]
Meillä ei ole paljon vapaaehtoisia rajavartijoita.
French[fr]
On n'a pas beaucoup de comptables qui se portent volontaires.
Hebrew[he]
לא הרבה רואי חשבון מתנדבים.
Hungarian[hu]
Nem sok napszámos jelentkezik önmagától.
Italian[it]
Non capitano molti contabili come volontari.
Dutch[nl]
We hebben weinig vrijwilligers die accountant zijn.
Portuguese[pt]
Não recebemos muitos contabilistas voluntários.
Swedish[sv]
Vi har inte många frivilliga bönräknare.
Turkish[tr]
Bezelye sayanları, gönüllü birliklere almıyoruz.