Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) de vil holde aabent i forretningernes normale aabningstid
German[de]
c) normale Geschäftsöffnungszeiten haben;
Greek[el]
γ) προβαίνουν σε εμπορικές πράξεις κατά τις κανονικές ώρες λειτουργίας των εμπορικών επιχειρήσεων·
English[en]
(c) will be open for business during normal trading hours;
Spanish[es]
c. abren su negocio durante las horas comerciales habituales;
French[fr]
c) que leur librairie est ouverte pendant les heures d'ouverture normales;
Italian[it]
c. di mantenere i locali aperti nell'orario normale fissato per gli esercizi commerciali;
Dutch[nl]
c) gedurende de normale winkeluren open zijn;
Portuguese[pt]
c) Estão abertos ao público durante os períodos normais do comércio;