Metadata
Author: jw2019
Data
Abé[aba]
Éyi Ʒoova Adashɛghɩ jɛmɛnnelë ghë álɛ eɲë ehɔhɔ bu edɔ lapɔ.
Abui[abz]
E faring wosakolah temati tei toluol kopang e siye te.
Acoli[ach]
Bed ka wot i cokke pa Lucaden pa Jehovah wek inong ngec mapol.
Adangme[ada]
Moo ya kpehi nɛ Yehowa Odasefohi peeɔ ɔ konɛ o kase Mawu he ní fuu.
Aja (Benin)[ajg]
Kpla nu sugbɔ doji to Yehowa Kunuɖetɔwo bɔbɔwo yiyi ji.
Southern Altai[alt]
Иегованыҥ Керечилериниҥ јууныныҥ туштажуларына јӱрӱп туругар.
Alur[alz]
Bed icidh nja i coko mi Jumulembe pa Yehova kara iponj lembe mange dupa.
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች በሚያደርጓቸው ስብሰባዎች ላይ በመገኘት ይበልጥ ለመማር ጥረት አድርግ።
Arabic[ar]
اُحْضُرِ ٱجْتِمَاعَاتِ شُهُودِ يَهْوَهَ لِتَعْرِفَ أَكْثَرَ عَنِ ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ.
Attié[ati]
ˈMun nɛn ze Joova -Adanshɛshisɔ ˈba ˈba ˈya ˈkɛ nɛn ɲɔn, ˈmun nɔn lɔ -Zö bɛn -ɛn -kpe ˈnun.
Aymara[ay]
Jehová Diosan Testigonakapan tantachäwiparuw jukʼamp yateqañataki jan faltasis sarañama.
Azerbaijani[az]
Yehovanın Şahidlərinin ibadət görüşlərində iştirak etməklə ruhani biliyinizi artırın.
Basaa[bas]
Ke i makoda ma Mbôgi Yéhôva inyu kônde nok Bibel.
Batak Toba[bbc]
Molo ro hamu tu parpunguan ni Sitindangi Ni Jahowa, lam godang ma pangantusionmu.
Bemba[bem]
Mulelongana ne Nte sha kwa Yehova lyonse pa kuti mukeshibe ifingi.
Biak[bhw]
Wafarkor naborwer kuker wakso ro fananjur Saksi-Saksi Yahwe sifrurna.
Bislama[bi]
Go long ol miting blong ol Witnes blong Jehova blong kasem moa save.
Gagnoa Bété[btg]
ˈN -n -kä Zoova ˈa Bhlɩnɩwaa a ˈwluyɩbhäyɩbhɩɩ ˈwʋ möö, -n yi -lii a -bɛ ˈcɩɛ.
Batak Simalungun[bts]
Marlajar ma roh bahatni marhitei roh hu partumpuan ni Saksi-Saksi Jahowa.
Batak Karo[btx]
Datken terbuen pemeteh alu reh ku perpulungen Saksi-Saksi Jahwe.
Bulu (Cameroon)[bum]
Tabe bisulane Bengaa be Yéhôva asu na, ô kô’ôlane ñyemane wôé.
Belize Kriol English[bzj]
Kohn da di meetin dehn weh Jehoava Witnisiz gat, soh dat yu ku laan moa.
Chavacano[cbk]
Atende na maga miting del maga Testigo de Jehova para sabé mas.
Chopi[cce]
Gonda to tala ngu kuxalela mitshangano ya Tifakazi ta Jehovha.
Cebuano[ceb]
Tambong sa mga tigom sa mga Saksi ni Jehova aron makakat-on kag dugang.
Chuwabu[chw]
Kasunzagavi mwa otugumanaga na Anamoona a Yehova.
Chokwe[cjk]
Lilongese nawa chinji ha kuya ku kukunguluka cha Yela ja Yehova.
Hakha Chin[cnh]
Jehovah Tehte Hna pumhnak ah naa pumhnak thawngin tam deuh in hlathlai.
Seselwa Creole French[crs]
Asiste bann renyon Temwen Zeova pour aprann plis.
Tedim Chin[ctd]
Jehovah Tecite kikhopna-ah na kikhop kawmin na kan suak in.
Chol[ctu]
Cucu ti jiñi tempa bʌ muʼ bʌ i melob jiñi i testigojob Jehová chaʼan maʼ bej cʌn majlel.
Welsh[cy]
Dysgwch fwy trwy fynychu cyfarfodydd Tystion Jehofa.
Danish[da]
Kom til Jehovas Vidners møder.
German[de]
Die Zusammenkünfte von Jehovas Zeugen besuchen, um noch mehr zu lernen.
Dehu[dhv]
Tro la itre icasikeu ne la Itretre Anyipici Iehova, a akökötrene la lapaune së.
East Damar[dmr]
ǃNāsana ǁkhāǁkhāsen re Jehovab di ǀHûǀguitimî-aon di ǀhaode hâǃnâs ǃnâ-ū.
Dan[dnj]
ˈDho Zoova -bha ꞊Gbɛkiö -nu -bha -bhɔkwëë -ta kö ˈü- ꞊va ˈbha ˈgüman.
Kadazan Dusun[dtp]
Minsingilo’d ogumu maya’d rumikot id pitimungan do Sasi-Sasi’d Yohuwah.
Jula[dyu]
Taga Jehova Seerew ka lajɛnw na. O la, i bena lɔnniya sɔrɔ bɛrɛbɛrɛ.
Ewe[ee]
De Yehowa Ðasefowo ƒe kpekpewo be nàgasrɔ̃ nu geɖe wu.
Efik[efi]
Dụk mbono esop Mme Ntiense Jehovah kpukpru ini man enen̄ede ọdiọn̄ọ Bible.
Greek[el]
Να μαθαίνετε περισσότερα παρακολουθώντας τις συναθροίσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
Learn more by attending the meetings of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Asista a las reuniones de los testigos de Jehová para seguir aprendiendo.
Estonian[et]
Käi Jehoova tunnistajate koosolekutel.
Fanti[fat]
Sũa pii kã ho dze nam Jehovah Adasefo nhyiamu ahorow a ebɔkɔ no do.
Finnish[fi]
Hanki lisää tietoa käymällä Jehovan todistajien kokouksissa.
Fijian[fj]
Tiko ena nodra soqoni na iVakadinadina i Jiova mo vulica e levu tale na ka.
Fon[fon]
Kplɔ́n nǔ gɔ́ na gbɔn kplé Kúnnuɖetɔ́ Jehovah Tɔn lɛ tɔn yiyi gblamɛ.
French[fr]
Apprenez plus de choses sur Dieu en assistant aux réunions des Témoins de Jéhovah.
Irish[ga]
Foghlaim tuilleadh ag cruinnithe Fhinnéithe Iehova.
Ga[gaa]
Yaa kpeei ni Yehowa Odasefoi lɛ feɔ koni okɛkase nibii krokomɛi.
Guadeloupean Creole French[gcf]
Pou aprann plis biten asi Bondyé, ay adan réinyon a Témwen a Jéova.
Guianese Creole French[gcr]
Alé annan réinyon Témwen Jéova-ya pou anprann plis bagaj asou Bondjé.
Gilbertese[gil]
Reiakina ae bati riki n arom n iririi aia botaki Ana Tia Kakoaua Iehova.
Guarani[gn]
Eho vaʼerã testígo de Jehová rreunionhápe reaprende hag̃ua hetave mbaʼe Ñandejáragui.
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
Jekuaeño reyemboe vaerä ekua testigos de Jehová iyemboatɨape.
Gun[guw]
Nọ yì opli Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn nado plọn nususu dogọ.
Wè Southern[gxx]
Mun -da Zoova aˈ -Bobhlaʋn- an ˈŋmʋʋan -wɛeˈ -ˈye dhɛ -duuˈˈ iˈŋwɔn.
Hausa[ha]
Ka riƙa halartan taron Shaidun Jehobah don ka sami ƙarin ilimi.
Hindi[hi]
यहोवा के साक्षियों की सभाओं में जाकर और ज़्यादा सीखिए।
Hunsrik[hrx]
Tuu mee in te fersamlunge fom Yeehoowa sayn Tsayer lërne.
Haitian[ht]
Asiste reyinyon Temwen Jewova yo pou w ka aprann plis bagay.
Hungarian[hu]
Tanulj többet azáltal, hogy részt veszel Jehova Tanúi összejövetelein!
Armenian[hy]
Հաճախիր Եհովայի վկաների հանդիպումներին, որ ավելի շատ բան սովորես։
Western Armenian[hyw]
Եհովայի վկաներու ժողովներուն ներկայ գտնուէ, որ շատ բան սորվիս։
Herero[hz]
Rihonga ovingi mokukara pozombongarero zOvahongonone vaJehova.
Iban[iba]
Ulih belajar mayuh agi enti datai ngagai gempuru Saksi-Saksi Jehovah.
Indonesian[id]
Hadirilah pertemuan ibadah Saksi-Saksi Yehuwa untuk belajar lebih banyak.
Igbo[ig]
Na-abịachi ọmụmụ ihe Ndịàmà Jehova anya ka ị mụtakwuo Baịbụl.
Iloko[ilo]
Nayonam pay ti maad-adalmo babaen ti pannakigimongmo kadagiti Saksi ni Jehova.
Italian[it]
Impara sempre più cose assistendo alle adunanze dei Testimoni di Geova.
Javanese[jv]
Panjenengan isa teka ing pakumpulan ibadahé Seksi-Seksi Yéhuwah bèn isa sinau luwih akèh.
Kachin[kac]
Yehowa Sakse Ni a zuphpawng lung nna, grau hkaja mai ai.
Kabiyè[kbp]
Woki Yehowa Aseɣɖe Tɩnaa kediɣzisi ɖoŋ ɖoŋ nɛ pɩsɩnɩ-ŋ nɛ ŋkpɛlɩkɩ tɔm sakɩyɛ.
Kabuverdianu[kea]
Prende más na runions di Tistimunhas di Jeová.
Kongo[kg]
Kwenda na balukutakanu ya Bambangi ya Yehowa sambu nge longuka mambu mingi.
Kikuyu[ki]
Thiaga mĩcemanio ya Aira a Jehova nĩguo wĩrute maũndũ maingĩ makĩria.
Kuanyama[kj]
Kala ho ongala nEendombwedi daJehova opo u lihonge shihapu.
Kazakh[kk]
Көбірек білім алу үшін Ехоба куәгерлерінің жиналыстарына барыңыз.
Khmer[km]
សូម រៀន ថែម ទៀត ដោយ ចូល រួម កិច្ច ប្រជុំ របស់ សាក្សី ព្រះ យេហូវ៉ា។
Kimbundu[kmb]
Bandekesa o kuijiia kuê, mu kuia mu iônge ia Jimbangi ja Jihova.
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಟಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.
Korean[ko]
여호와의 증인의 모임에 참석하여 성경을 계속 배우십시오.
Konzo[koo]
Igha bingyi omw’ihindana okwa mihindano y’Abema ba Yehova.
Kaonde[kqn]
Pwilainga na Bakamonyi ba kwa Yehoba pa kuba’mba muyuke byavula.
Krio[kri]
Lan mɔ bay we yu de atɛnd di mitin dɛn we Jiova Witnɛs dɛn kin gɛt.
Southern Kisi[kss]
A chɔɔlu pɛɛku te a wa pɛ kɔlaŋ o bɔŋaŋnda Seiyaa Chɛhowaa.
S'gaw Karen[ksw]
လဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒီး ယဟိဝၤပှၤအုၣ်အသးတဖၣ် ဒ်သိးနကဃုသ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတက့ၢ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Here civînên Şahidên Yehowa. Li wê derê, tuyê zêdetir melûmat bistînî.
Kwangali[kwn]
Lironga hena yoyinzi pokuza komapongo goNombangi daJehova.
San Salvador Kongo[kwy]
Zaya diaka mayingi muna lungananga muna tukutakanu twa Mbangi za Yave.
Kyrgyz[ky]
Жахабанын Күбөлөрүнүн жыйналышына барып, көбүрөөк билим алуу маанилүү.
Lamba[lam]
Sambilileni na fimbi pa kulukusangwa lyonse ku kubungana kwa Bamboni sha baYawe.
Ganda[lg]
Beerangawo mu nkuŋŋaana z’Abajulirwa ba Yakuwa kikuyambe okuyiga ebisingawo.
Lingala[ln]
Kendáká na makita ya Batatoli ya Yehova mpo oyekola makambo mosusu.
Lozi[loz]
Muitute zeñata ka kufumanehanga kwa mikopano ya Lipaki za Jehova.
Lithuanian[lt]
Lankykite Jehovos liudytojų sueigas.
Luba-Katanga[lu]
Wifunde bivule na kupwila pamo na Batumoni ba Yehova.
Luba-Lulua[lua]
Buela mu bisangilu bia Bantemu ba Yehowa bua kulonga malu a bungi.
Luvale[lue]
Yakonga kukukunguluka chaVinjiho jaYehova mangana ulinangule vyavivulu.
Lunda[lun]
Yenuña kukupompa kwawaYinsahu jaYehova kulonda mudizi jajivulu.
Luo[luo]
Dhi e chokruoge mag Joneno mag Jehova mondo imed puonjri wach Nyasaye.
Central Mazahua[maz]
Ri pjechi na punkju̷ ma ri maa nu ja ri jmuru̷ yo testigo e Jehová.
Morisyen[mfe]
Asiste renion bann Temwin Zeova ek lerla ou pou aprann plis lor Labib.
Malagasy[mg]
Mandehana mivory miaraka amin’ny Vavolombelon’i Jehovah, dia hahafantatra zavatra betsaka kokoa ianao.
Mambwe-Lungu[mgr]
Mungasambilila ivingi ngi cakuti mukulongana ni Nte Zyakwe Yeova.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ സാക്ഷി ക ളു ടെ സഭാ യോ ഗ ങ്ങൾക്കു ഹാജരാ യി ക്കൊണ്ട് കൂടു ത ലാ യി പഠിക്കുക.
Mongolian[mn]
Еховагийн Гэрчүүдийн цуглаанд очиж мэдлэгээ гүнзгийрүүлээрэй.
Mòoré[mos]
Kẽnd-y-yã a Zeova Kaset rãmbã tigissã, n paam n bãng bũmb wʋsg n paase.
Marathi[mr]
यहोवाच्या साक्षीदारांच्या सभांना उपस्थित राहून आणखी शिकून घ्या.
Malay[ms]
Tingkatkan pengetahuan dengan menghadiri perjumpaan Saksi-Saksi Yehuwa.
Maltese[mt]
Tgħallem iktar billi tattendi l- laqgħat tax- Xhieda taʼ Ġeħova.
Burmese[my]
ပို နား လည် လာ အောင် ယေဟောဝါ သက် သေတွေရဲ့ အစည်း အဝေး တွေ ကို မှန် မှန် တက် ပါ။
Norwegian[nb]
Lær mer ved å komme på møtene til Jehovas vitner.
Nyemba[nba]
Lilongesenu vikuavo mu likungulula na Vakaleho va Yehova.
North Ndebele[nd]
Yana emihlanganweni yaboFakazi bakaJehova ukuze ufunde okunengi.
Ndau[ndc]
Jijanyi zvizinji ngo kwenda kumusongano jo Zvapupu zva Jehovha.
Nepali[ne]
यहोवाका साक्षीहरूको सभाहरूमा गएर अझ धेरै कुरा सिक्नुहोस्।
Ndonga[ng]
Kala ho gongala pamwe nOonzapo dhaJehova pandjigilile, opo wi ilonge oshindji kombinga yOmbiimbeli.
Lomwe[ngl]
Muhuserye sincipale moorweela wa ohicompela mithukumano sa Anamoona a Yehova.
Nias[nia]
Monönö waʼaboto ba dödöu na asese möiʼö ba gangowuloa ndra Samaduhuʼö Yehowa.
Ngaju[nij]
Dumah akan ibadah Saksi-Saksi Yehowa mangat labih mengerti isi Alkitab.
Dutch[nl]
Leer meer door naar de bijeenkomsten van Jehovah’s Getuigen te gaan.
South Ndebele[nr]
Funda okungeziweko ngokuthi ube khona emihlanganweni yaboFakazi bakaJehova.
Northern Sotho[nso]
Ithute ka mo go oketšegilego ka go ba gona dibokeng tša Dihlatse tša Jehofa.
Navajo[nv]
Jiihóvah Yá Dahalneʼé áłah nídaadleehgi nánídááh, ákweʼé Diyin Bizaad hazhóʼó bíhwiidííłʼááł.
Nyanja[ny]
Kuti mudziwe zambiri muyenera kumapezeka pamisonkhano ya Mboni za Yehova.
Nyaneka[nyk]
Lilongesa vali mokueenda komaliongiyo Onombangi mba Jeova.
Nyankole[nyn]
Yeyongyere kwega bingi orikuza omu nteerane z’Abajurizi ba Yehova.
Nyungwe[nyu]
Pfunzani bzizinji mwakugumanika pa mitsonkhano ya Mboni za Yahova.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Mwaghiwengepo pangomano isya Baketi ba Yehova, ukuti mumanye nyingi.
Nzima[nzi]
Kɔ Gyihova Alasevolɛ debiezukoalɛ ne bie na sukoa ninyɛne dɔɔnwo.
Khana[ogo]
Nɔ nu yere loo tɛ̄maloo esi enɔānu Pya Ekeebee Jɛhova.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Yono riaro rhọ uvuẹn iyono ukoko Iseri Jehova.
Oromo[om]
Walgaʼii Dhugaa Baatota Yihowaa irratti argamuudhaan beekumsa dabalataa argadhu.
Pangasinan[pag]
Atendi kad pantitipon na Saray Tasi nen Jehova pian dakel ni naaralan mo.
Nigerian Pidgin[pcm]
You go learn many things if you dey go Jehovah Witness meeting everytime.
Phende[pem]
Wajiya gujiya ndaga jiavula gila udi muya mu gibungishilo gia Matemue a Yehowa.
Pijin[pis]
Go long olketa meeting bilong Olketa Jehovah’s Witness for lanem Bible.
Polish[pl]
Ucz się na zebraniach Świadków Jehowy.
Pohnpeian[pon]
Kalaudehla omw sukuhlki Paipel sang ni omw kin iang towehda mihting en Sounkadehdehn Siohwa kan.
Portuguese[pt]
Aprenda ainda mais nas reuniões das Testemunhas de Jeová.
Quechua[qu]
Bibliapita yachakur sïguinëkipaq Jehoväpa testïgunkunapa reunionninkunaman mana faltashpa ëwë.
Santiago del Estero Quichua[qus]
Tantacunasman Jehóvap testigusninmanta ama chusaychu chayna astaan aprendes séguej ʼrinqui.
Ayacucho Quechua[quy]
Jehova Diospa testigonkunapa huñunakuyninkumanmi rinayki bibliamanta astawan yachanaykipaq.
Cusco Quechua[quz]
Jehová Diospa testigonkunaq juñunakuyninmanmi rinayki astawan yachanaykipaq.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Tandanajuicunaman rishpami ashtahuan yachajungui.
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Mas yachasha catingahua, Jehovahua testigogunahuan tandaripangui.
Rarotongan[rar]
Maata taau ka kite i ko i te uipaanga a te Au Kite o Iehova.
Réunion Creole French[rcf]
Asis lé rénion bann Témoin Jéova pou aprann ankor plus su Bondieu.
Balkan Romani[rmn]
Sikljov pobuter adžahar so ka dža ko Jehovase svedokonenge sastankija.
Rundi[rn]
Niwitabe amakoraniro y’Ivyabona vya Yehova kugira umenye vyinshi.
Ruund[rnd]
Ileja yom yivud kusutin ku kukumangan pamwing nau Atuman a Yehova.
Romanian[ro]
Mergi cu regularitate la întrunirile Martorilor lui Iehova pentru a învăța mai multe.
Russian[ru]
Присутствуйте на встречах собрания Свидетелей Иеговы.
Kinyarwanda[rw]
Jya ujya mu materaniro y’Abahamya ba Yehova kugira ngo umenye byinshi kurushaho.
Sena[seh]
Pfundzani pizinji mukugumanika pa misonkhano ya Mboni za Yahova.
Sango[sg]
Tongana mo gue na abungbi ti aTémoin ti Jéhovah mo yeke manda ye mingi.
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවිගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ රැස්වීම්වලට ගිහින් තවත් ඉගෙනගන්න.
Sidamo[sid]
Yihowa Farciˈraasine gambooshshe hadhe ledde rosi.
Sakalava Malagasy[skg]
Mandehana mivory miaraky amy Vavolombeloni-Jehovah soa hitombo ty raha hainao.
Samoan[sm]
Ia faaauau pea ona aʻoaʻoina le tele o mea, e ala i le auai i sauniga a Molimau a Ieova.
Shona[sn]
Pinda misangano yeZvapupu zvaJehovha kuti udzidze zvakawanda.
Songe[sop]
Twela mu bisangilo bya Batemwe ba Yehowa bwa kulonga bibungi.
Sranan Tongo[srn]
Go na den konmakandra fu Yehovah Kotoigi pe yu o leri moro fu Bijbel.
Swati[ss]
Kute ufundze kabanti ngeliBhayibheli bani khona emihlanganweni yaBoFakazi BaJehova.
Southern Sotho[st]
E-ea libokeng tsa Lipaki Tsa Jehova e le hore u ithute Bibele haholoanyane.
Sundanese[su]
Diajar leuwih loba ku cara hadir di pasamoan Saksi-Saksi Yéhuwa.
Swedish[sv]
Gå på Jehovas vittnens möten för att lära dig mer.
Swahili[sw]
Jifunze mengi zaidi kwa kuhudhuria mikutano ya Mashahidi wa Yehova.
Congo Swahili[swc]
Ujifunze mambo mingi zaidi kwa kuenda kwenye mikutano ya Mashahidi wa Yehova.
Sangir[sxn]
Pakasau duměnta su pěngangibadang Sahiding Yehuwa.
Tamil[ta]
யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய கூட்டங்களில் கலந்துகொள்வதன் மூலம் இன்னும் நிறைய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Aprende liután hodi tuir reuniaun sira husi Testemuña ba Jeová.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Mikezaha magnatreke ze fivoriagne atao ty Vavaolombelo i Jehovah.
Tajik[tg]
Ба вохӯриҳои Шоҳидони Яҳува равед.
Thai[th]
เรียน รู้ มาก ขึ้น โดย เข้า ร่วม การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา
Tigrinya[ti]
ኣብ ኣኼባታት ናይ የሆዋ መሰኻኽር ተኣኪብካ ዝያዳ ኽትምሃር ጽዓር።
Tiv[tiv]
Zaan mbamkombo mba Mbashiada mba Yehova sha er u seer fan Bibilo yô.
Tagalog[tl]
Para mas matuto ka pa, dumalo sa mga pulong ng mga Saksi ni Jehova.
Tetela[tll]
Eka awui akina efula lo mbɔtɔka lo nsanganya y’Ɛmɛnyi wa Jehowa.
Tswana[tn]
Ya kwa Holong ya Basupi ba ga Jehofa gore o ithute mo go oketsegileng.
Tongan[to]
Ako lahi ange ‘aki hono ma‘u ‘a e ngaahi fakataha ‘a e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová.
Tonga (Nyasa)[tog]
Muwunganengi ndi Akaboni aku Yehova kuti musambiri vinandi.
Gitonga[toh]
Hevbula nya singi khu gu manega mitshanganoni nya Dzifakazi dza Jehovha.
Tonga (Zambia)[toi]
Amwiiye zinji kwiinda mukujanika kumiswaangano ya Bakamboni ba Jehova.
Turkish[tr]
Yehova’nın Şahitlerinin ibadetlerine katılarak daha fazla bilgi alın.
Tsonga[ts]
Dyondza swo tala hi ku va kona eka minhlangano ya Timbhoni ta Yehovha.
Tswa[tsc]
Gonza zinwani hi kuya mitlhanganweni ya Timboni ta Jehova.
Tatar[tt]
Йәһвә Шаһитләренең очрашуларына йөреп, күбрәк белем алыгыз.
Tooro[ttj]
Ija omu nso’rokano z’Abakaiso ba Yahwe nukwo omanye ebirukukiraho.
Tumbuka[tum]
Mulutenge ku maungano gha Ŵakaboni ŵa Yehova kuti mukasambire vinandi.
Tuvalu[tvl]
Tauloto ki mea e uke mai te kau atu ki fakatasiga a Molimau a Ieova.
Twi[tw]
Wokɔ Yehowa Adansefo nhyiam a, ɛbɛboa wo ma woasua nneɛma pii afi Bible mu.
Tahitian[ty]
A haere i te mau putuputuraa a te mau Ite no Iehova no te haapii atu â.
Ukrainian[uk]
Поглиблюйте свої знання, відвідуючи зібрання Свідків Єгови.
Umbundu[umb]
Lilongisa ovina vialua poku endaenda kolohongele Violombangi Via Yehova.
Urdu[ur]
یہوواہ کے گواہوں کے اِجلاسوں پر آئیں تاکہ پاک کلام کے بارے میں آپ کا علم بڑھے۔
Urhobo[urh]
Yono erọnvwọn efa womarẹ wo vwo kpo emẹvwa rẹ Iseri rẹ Jihova.
Venetian[vec]
Impara de pi drio assister ale riunion dele Testimònie de Geovà.
Vietnamese[vi]
Hãy học thêm bằng cách tham dự các buổi nhóm họp của Nhân Chứng Giê-hô-va.
Makhuwa[vmw]
Nvikaniheke wiixutta muhicompelaka mithukumano sa Anamoona a Yehova.
Wolaytta[wal]
Yihoowa Markkatu shiiquwaa shiiqiyoogan loytta tamaara.
Cameroon Pidgin[wes]
Go for meeting for Jehovah Witness them so that you go learn other thing them.
Wallisian[wls]
ʼE lahi te ʼu faʼahi ʼe ke ako ʼo ʼuhiga mo te ʼAtua ʼi tau kau ki te ʼu fono ʼa te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova.
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
Hoye reuniones toj wichi toj yen lhometa Heowa yenlhi hopkhilak lhekchufwi toj alechufwenej iyhaj mʼayhay.
Antankarana Malagasy[xmv]
Man̈aton̈a fivorian̈any Vavolombelon̈o Jehovah, baka anao mahay raha maro momba Jehovah.
Liberia Kpelle[xpe]
Lí Ziova Ŋɔsêre-faa kɛ́-ɓelai díkoyâŋ-ŋai su à gɛ́ɛ I mɛni támaa maa-kɔ́ri.
Yao[yao]
Alijiganye yejinji pakusongana ni Ŵamboni sya Yehofa.
Cantonese[yue]
参加耶和华见证人嘅聚会,明白更多圣经真理。
Zande[zne]
Mo wiriki dungu apai ni ndu mo kupati agu adunguratise nga ga aDezire Yekova.
Zulu[zu]
Ungafunda okuningi ngokuya emihlanganweni yoFakazi BakaJehova.