Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето на експлозия се задава оттук.
Czech[cs]
Čas výbuchu nastavíte tady.
Danish[da]
Eksplosionstiden indstilles her.
German[de]
Stellen Sie die Zeit für die Explosion hier ein.
Greek[el]
Ρυθμίστε το χρόνο έκρηξης απ'εδώ.
English[en]
Set time for the explosion here.
Spanish[es]
Programen el tiempo de la explosión aquí.
Estonian[et]
Siit panete lõhkemise aja.
French[fr]
On règle le moment de l'explosion ici.
Hebrew[he]
כאן מכוונים את זמן הפיצוץ.
Norwegian[nb]
Still inn tiden for eksplosjon her.
Dutch[nl]
Stel hier de tijd van de ontploffing in.
Polish[pl]
Tu się nastawia czas eksplozji.
Portuguese[pt]
O horário da explosão é aqui.
Romanian[ro]
Momentul exploziei îl programaţi aici.
Slovenian[sl]
Tukaj nastavite čas za eksplozijo.
Swedish[sv]
Ställ in tiden här.
Turkish[tr]
Patlama saatini burada ayarla.