Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سوفَ أعود من أجلك, يا ( جود
Bulgarian[bg]
Ще се върна за теб, Джуд.
Bosnian[bs]
Vraticu se po tebe.
Czech[cs]
Vrátím se pro tebe, Jude.
German[de]
Ich komme zurück, Jude.
Greek[el]
Θα γυρίσω για εσένα, Τζουντ.
English[en]
I'm coming back for you, Jude.
Spanish[es]
Volveré por usted, Jude.
Finnish[fi]
Tulen hakemaan sinua, Jude.
French[fr]
Je reviendrai pour vous, Jude.
Hebrew[he]
אחזור לקחת אותך, ג'וד.
Croatian[hr]
Vraćam se po vas, Jude.
Hungarian[hu]
Visszajövök magáért, Jude.
Indonesian[id]
Aku akan kembali untukmu, Jude.
Italian[it]
Tornero'a prenderla, Jude.
Japanese[ja]
あなた の 為 に 必ず 戻 り ま す ジュード
Dutch[nl]
Ik kom terug voor jou, Jude.
Polish[pl]
Wrócę po siostrę.
Portuguese[pt]
Eu voltarei por você, Jude.
Romanian[ro]
Voi reveni după tine, Jude.
Russian[ru]
Я вернусь за вами, Джуд.
Slovenian[sl]
Vrnila sem bom pote, Jude.
Serbian[sr]
Vratiću se po tebe.
Thai[th]
ฉันจะกลับช่วยเธอนะ จู๊ด
Turkish[tr]
Senin için geri döneceğim, Jude.