Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешителни ще се издават за всички пазари, а не само за Съюза.
Czech[cs]
Licence budou vydány pro všechny cílové trhy, nejen pro Unii.
Danish[da]
Der udstedes licenser for alle markeder, ikke kun Unionen.
German[de]
Die Genehmigungen werden für alle Märkte ausgestellt, nicht nur für die Union.
Greek[el]
Οι άδειες εκδίδονται για όλες τις αγορές προορισμού και όχι μόνο για την Ένωση.
English[en]
Licenses will be issued for all market destinations, not only the Union.
Spanish[es]
Se expedirán licencias para todos los mercados destinatarios y no solo para la UE.
Estonian[et]
Litsentsid väljastatakse kõikide sihtturgude jaoks, mitte ainult liidu jaoks.
Finnish[fi]
Lupia myönnetään kaikille markkinoille eikä pelkästään Euroopan unioniin.
French[fr]
Des autorisations sont délivrées pour toutes les destinations, pas seulement pour l'Union.
Hungarian[hu]
Az engedélyt nem csak az uniós, hanem valamennyi rendeltetési piacra vonatkozóan állítják ki.
Italian[it]
Le licenze saranno rilasciate per tutte le destinazioni di mercato, non solo l'Unione.
Lithuanian[lt]
Licencijos išduodamos visoms paskirties rinkoms, ne tik Sąjungai.
Latvian[lv]
Licences izdod eksportam uz visiem galamērķiem, ne tikai eksportam uz Savienības tirgu.
Maltese[mt]
Il-liċenzji se jinħarġu għad-destinazzjonijiet tas-swieq kollha, mhux biss l-Unjoni.
Dutch[nl]
Vergunningen worden afgegeven voor alle marktbestemmingen en niet alleen voor de Europese Unie.
Polish[pl]
Zezwolenia będą wystawiane na wszystkie rynki docelowe, nie tylko na rynek Unii.
Portuguese[pt]
As licenças serão emitidas para todos os mercados de destino, não apenas para a União Europeia.
Romanian[ro]
Licențele vor fi eliberate pentru toate destinațiile de pe piață, nu doar pentru cele din Uniune.
Slovak[sk]
Licencie sa vydajú pre všetky trhové destinácie, nielen Úniu.
Slovenian[sl]
Dovoljenja se izdajo za vse namembne kraje in ne samo za Unijo.
Swedish[sv]
Licenser utfärdas för alla marknadsdestinationer, inte bara Europeiska unionen.