Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останките са от изследователския кораб " Бигъл ".
Bosnian[bs]
Ovi ostaci potiču sa istraživačkog broda SB Bigl.
Czech[cs]
Trosky pocházejí z průzkumné lodi S.S. Beagle.
German[de]
Die Raumtrümmer stammen von dem Beobachtungsschiff, der S.S. Beagle.
English[en]
The space debris comes from the survey vessel, the SS Beagle.
Spanish[es]
Los restos son de una nave de exploración, la S. S. Beagle.
French[fr]
Les débris proviennent d'un vaisseau d'étude, le SS Beagle.
Croatian[hr]
To su ostaci broda Beagle.
Hungarian[hu]
Az űrhulladék forrása a felderítő hajó, az SS Beagle.
Dutch[nl]
Het puin is afkomstig van het onderzoeksschip, de SS Beagle.
Portuguese[pt]
Os escombros espaciais são da nave de pesquisa S.S. Beagle.
Romanian[ro]
Ramasitele apartin navei de de cercetare S.S. Beagle.
Russian[ru]
Это обломки космографического судна " Бигл ".
Serbian[sr]
Ovi ostaci potiču sa istraživačkog broda SB Bigl.
Turkish[tr]
Uzay enkazı parçaları SS Beagle araştırma gemisinden geliyor.