Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارجان ) كانت أجمل منكِ )
Bulgarian[bg]
Маржан беше по-красива от теб.
German[de]
Marjan war schöner als du.
Greek[el]
Η Marjan ήταν πιό όμορφη από σένα.
English[en]
Marjan was prettier than you.
Spanish[es]
Marjan era más linda que tú.
French[fr]
Marjan était plus belle que toi.
Galician[gl]
Marjan era máis guapa ca ti.
Croatian[hr]
Marjan je ljepša od tebe.
Portuguese[pt]
Marjan era mais bonita que você.
Turkish[tr]
Marjan senden güzeldi.