Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها حلية
Bulgarian[bg]
Това е дреболийка.
Bosnian[bs]
Ma drangulija.
Czech[cs]
Je to cetka.
Danish[da]
Blot et nips.
German[de]
Eine Kleinigkeit.
Greek[el]
Δεν είναι τίποτα.
English[en]
It's a trinket.
Spanish[es]
Es una baratija.
Estonian[et]
Kõigest tühine ehe.
Hebrew[he]
סתם תכשיט זול.
Croatian[hr]
Ma drangulija.
Hungarian[hu]
Ez csak egy csecsebecse.
Indonesian[id]
Ini hanya sebuah perhiasan.
Italian[it]
E'solo un ninnolo.
Dutch[nl]
Het is niets.
Portuguese[pt]
É uma bugiganga.
Romanian[ro]
E un fleac.
Albanian[sq]
Nuk është asgjë.
Serbian[sr]
То је дрангулија.
Swedish[sv]
Det var billigt.
Turkish[tr]
Değersiz bir şey.