Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще помогне да се установи възникването на недостиг на умения за определени професии в рамките на даден сектор или на междусекторно равнище.
Czech[cs]
Přehled pomůže identifikovat nově vznikající nedostatky dovedností ve specifických povoláních nebo v rámci odvětví.
Danish[da]
Oversigten vil være en hjælp til at indkredse kommende mangel på kvalifikationer i bestemte erhverv på tværs af eller inden for sektorer.
German[de]
Es wird helfen, Qualifikationsengpässe festzustellen, die sich in bestimmten Berufen innerhalb oder über Branchen hinweg abzeichnen.
Greek[el]
Το πανόραμα θα συμβάλει στον προσδιορισμό των ελλείψεων αναδυόμενων ειδικοτήτων σε συγκεκριμένα επαγγέλματα, μεταξύ ή και εντός των τομέων.
English[en]
The Panorama will help identify emerging skills shortages in specific occupations across or within sectors.
Spanish[es]
El Panorama ayudará a identificar las carencias de capacidades profesionales que surjan en ocupaciones específicas a nivel sectorial o transectorial.
Estonian[et]
Ülevaade aitab selgitada välja tekkivaid oskuste puudujääke konkreetsetel kutsealadel ühes või mitmes valdkonnas.
Finnish[fi]
Panoraama auttaa tunnistamaan syntymässä olevia osaamisvajeita tietyissä ammateissa kaikilla tai tietyillä aloilla.
French[fr]
Le panorama permettra de recenser les déficits de compétences qui surgissent dans certains métiers dans plusieurs secteurs ou dans des secteurs donnés.
Hungarian[hu]
A készségkörkép segítségével könnyebben előre jelezhető lesz az egyes szakmákban – egy adott ágazaton belül vagy több ágazatra kiterjedően – várható készséghiány.
Lithuanian[lt]
Tai padės nustatyti, kokių profesinių įgūdžių viename ar keliuose sektoriuose gali pritrūkti ateityje.
Latvian[lv]
Apskats palīdzēs noteikt to prasmju trūkumu, kuras sāk veidoties konkrētās profesijās vai konkrētās nozarēs.
Maltese[mt]
Il-Panorama se tgħin fl-identifikazzjoni ta' nuqqasijiet ta' ħiliet emerġenti f'impjiegi speċifiċi transettorjali jew fis-setturi.
Dutch[nl]
Het panorama zal opkomende vaardigheidstekorten in specifieke beroepen tussen en binnen sectoren helpen identificeren.
Polish[pl]
Panorama ma pomagać w rozpoznawaniu pojawiających się niedoborów umiejętności w określonych zawodach lub sektorach.
Portuguese[pt]
Contribuirá para identificar a emergência de carências de competências em profissões específicas a nível setorial ou intersetorial.
Romanian[ro]
Ea va contribui la identificarea noilor deficite de competențe pentru ocupații specifice unuia sau mai multor sectoare.
Slovak[sk]
Prehľad pomôže identifikovať nedostatky v nových zručnostiach v špecifických povolaniach vo všetkých sektoroch alebo jednotlivo v rámci konkrétnych sektorov.
Slovenian[sl]
S pomočjo panorame spretnosti bo mogoče ugotoviti pomanjkanje spretnosti v določenih poklicih v več sektorjih ali znotraj posameznega sektorja.
Swedish[sv]
Översikten ska vara en hjälp för att kartlägga framtida brister i fråga om färdigheter i vissa yrken inom en eller flera sektorer.