Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбра ли от къде е чаршафът в дълбокия фризер на баща ти?
Czech[cs]
Zjistila jsi odkud je to prostěradlo z tátovo mrazáku?
Greek[el]
Βρήκες από πού είναι το σεντόνι που βρήκαμε στον καταψύκτη του μπαμπάκα σου;
English[en]
You figure out where the bedsheet in Daddy's deep freeze came from?
Spanish[es]
¿Averiguaste de donde salió la sábana en el congelador de papi?
Finnish[fi]
Selvititkö, mistä " pakkaslakanat " tulivat?
Italian[it]
Hai capito da dove viene il lenzuolo nel freezer del tuo paparino?
Dutch[nl]
Weet je al waar papa's diep gevroren lakens vandaan kwamen?
Polish[pl]
Możesz dowiedzieć się, gdzie prześcieradła w głębokim zamrożeniu taty pochodzi?
Portuguese[pt]
Já soubeste de onde veio o lençol no congelador do papá?