Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبراج مراقبة ومرتزقة مسلحون ، وسياج كهربائي
Bulgarian[bg]
Обграден е от планини, минно поле, наблюдателници, въоръжени наемници и електрическа ограда.
Czech[cs]
Kolem jsou hory, minová pole, strážní věže, ozbrojení žoldáci a elektrický plot.
German[de]
Umringt von hohen Bergen, Minenfeldern, Wachtürmen, bewaffneten Söldnern und einem elektrischen Zaun.
Greek[el]
Περιβάλλεται από βουνά, ένα ναρκοπέδιο, παρατηρητήρια, οπλισμένους μισθοφόρους και ηλεκτρικό φράκτη.
English[en]
Surrounded by mountains, a minefield, watchtowers, armed mercenaries and an electric fence.
Spanish[es]
Rodeado de montañas, un campo de minas, torres de vigilancia, guardas armados y una valla electrificada.
Basque[eu]
Inguruan mendiak dauzka, mina-eremu bat... zainketa-dorreak, zaindariak eta elektrifikatutako hesia.
Hungarian[hu]
Hegyek veszik körbe, meg egy aknamező, őrtornyok, állig felfegyverzett zsoldosok és egy nagyfeszültségű kerítés.
Portuguese[pt]
Rodeado por montanhas, com campo minado, torres de vigia, mercenários armados e uma cerca elétrica.
Russian[ru]
Окружен горами, минными полями, обзорными вышками, вооруженными наёмниками и забором под напряжением по периметру.
Serbian[sr]
Okružena planinama, minska polja, osmatračnice, naoružani plaćenici i električna ograda.
Turkish[tr]
Dağlar, mayın tarlası, gözetleme kulesi silahlı paralı askerler ve elektrikli tel örgü ile dört bir tarafı çevrili.
Chinese[zh]
四周 環山 , 有 地雷 區 暸 望 塔 , 武裝傭兵 , 高壓 電流圍 牆