Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أرست هذه القوة، التي تتألف من 900 فرد عسكري (من غانا وتونس) وفرد شرطة عسكرية (من بنغلاديش وجنوب أفريقيا) وأربعة أفرقة مراقبين عسكريين وجودها في منطقة بكينشاسا تسمى المنطقة الأمنية (تمتد من مطار ندجيلي ومنطقة غومب بكينشاسا وما بينهما).
English[en]
Comprising over 900 troops (Ghana and Tunisia), military police (Bangladesh and South Africa) and four teams of military observers, the force has established its presence in an area of Kinshasa designated as the security zone (from and between Ndjili airport and the Gombe district of Kinshasa).
Spanish[es]
La Fuerza, que cuenta con más de 900 efectivos (Ghana y Túnez), policía militar (Bangladesh y Sudáfrica) y cuatro equipos de observadores militares, ha establecido su presencia en una zona de Kinshasa designada zona de seguridad (la zona comprendida entre el aeropuerto Ndjili y el distrito Gombe de Kinshasa).
French[fr]
Composée de plus de 900 hommes (Ghana et Tunisie), d’une police militaire (Afrique du Sud et Bangladesh) et de quatre équipes d’observateurs militaires, cette force est déployée dans un quartier de Kinshasa connu sous le nom de « zone de sécurité » (entre l’aéroport de Ndjili et le quartier Gombe).
Russian[ru]
Эти Силы, насчитывающие в своих рядах свыше 900 военнослужащих (Гана и Тунис), в состав которых входят также военная полиция (Бангладеш и Южная Африка) и четыре группы военных наблюдателей, установили свое присутствие в районе Киншасы, обозначенном как зона безопасности (которая начинается от аэропорта Нджили и простирается до района Киншасы Гомбе).
Chinese[zh]
这支部队由900多人的部队(加纳和突尼斯)、宪兵(孟加拉国和南非)以及四个军事观察员小组组成,并已经在金沙萨一个被指定为安全区的地区(从金沙萨恩吉利机场到贡贝区)建立了存在。