Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същевременно Комисията актуализира правилата за повторната употреба на собствените си информационни източници.
Czech[cs]
Zároveň Komise aktualizuje předpisy pro opakované použití svých vlastních informačních zdrojů.
Danish[da]
Samtidig ajourfører Kommissionen reglerne om videreanvendelse af dens egne informationsressourcer.
German[de]
Gleichzeitig aktualisiert die Kommission die Vorschriften für die Weiterwendung ihrer eigenen Informationsressourcen.
Greek[el]
Παράλληλα, η Επιτροπή αναθεωρεί τους κανόνες σχετικά με την περαιτέρω χρήση των πληροφοριών που κατέχει.
English[en]
At the same time, the Commission is updating the rules on the re-use of its own information resources.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la Comisión está actualizando las normas sobre la reutilización de sus propios recursos de información.
Estonian[et]
Samal ajal ajakohastab komisjon enda teaberessursside taaskasutamist käsitlevaid eeskirju.
Finnish[fi]
Samanaikaisesti komissio on päivittämässä omien tietoresurssiensa uudelleenkäyttöä koskevia sääntöjä.
French[fr]
Dans le même temps, la Commission met à jour les règles relatives à la réutilisation de ses propres ressources d'information.
Italian[it]
Allo stesso tempo la Commissione sta aggiornando le norme sul riutilizzo delle risorse informative in suo possesso.
Lithuanian[lt]
Tuo pačiu metu Komisija atnaujina savo pačios informacijos išteklių pakartotinio naudojimo taisykles.
Latvian[lv]
Vienlaikus Komisija atjaunina noteikumus par savu informācijas resursu atkalizmantošanu.
Maltese[mt]
Fl-istess ħin, il-Kummissjoni qed taġġorna r-regoli dwar l-użu mill-ġdid tar-riżorsi tal-informazzjoni tagħha stess.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd moderniseert de Commissie de voorschriften inzake hergebruik van haar informatiebronnen.
Polish[pl]
Jednocześnie Komisja dokonuje aktualizacji przepisów dotyczących ponownego wykorzystywania swoich własnych zasobów informacyjnych.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, a Comissão está a actualizar as regras relativas à reutilização dos seus próprios recursos de informação.
Romanian[ro]
În paralel, Comisia actualizează normele privind reutilizarea propriilor sale resurse de informații.
Slovak[sk]
Komisia súčasne aktualizuje pravidlá opakovaného použitia svojich vlastných zdrojov informácií.
Slovenian[sl]
Komisija hkrati posodablja svoje predpise o ponovni uporabi svojih informacijskih virov.
Swedish[sv]
Samtidigt uppdaterar kommissionen reglerna om vidareutnyttjande av sina egna informationsresurser.