Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
MS — средна дебелина на сланината върху мускула M. gluteus medius (mm),
Czech[cs]
MS — průměrná tloušťka tuku nad svalem M. gluteus medius (v mm),
Danish[da]
MS — gennemsnitlig spæklagstykkelse over M. gluteus medius (mm)
German[de]
MS — die durchschnittliche Speckdicke über dem M. gluteus medius (in mm),
Greek[el]
MS — μέσο πάχος του λίπους πάνω από τον μέσο γλουτιαίο μυ (σε χιλιοστόμετρα),
English[en]
MS — mean averaged fat depth over M. gluteus medius (mm),
Spanish[es]
MS = espesor medio de tocino por encima del músculo glúteo medio (mm),
Estonian[et]
MS – peki keskmine paksus millimeetrites keskse tuharalihase (musculus gluteus medius) kohal,
Finnish[fi]
MS – rasvan keskipaksuus keskimmäisen pakaralihaksen (M. gluteus medius) yläpuolella (millimetreinä)
French[fr]
MS = mesure moyenne de l’épaisseur de gras sur le M. gluteus medius (mm);
Hungarian[hu]
MS – a szalonna vastagságának átlagos értéke a középső farizom (musculus gluteus medius) fölött (mm-ben),
Italian[it]
MS = spessore medio di lardo che ricopre il M. gluteus medius (in mm);
Lithuanian[lt]
MS – vidutinis riebalų (su oda) virš raumens gluteus medius storis (mm),
Latvian[lv]
MS = vidējais tauku slāņa biezums milimetros virs gluteus medius muskuļa,
Maltese[mt]
MS — il-ħxuna medja tax-xaħam fuq il-M. gluteus medius (mm),
Dutch[nl]
MS = gemiddelde vetbedekking boven de M. gluteus medius (mm),
Polish[pl]
MS – średnia z pomiaru grubości okrywy tłuszczowej mięśnia M.gluteus medius (w milimetrach),
Portuguese[pt]
MS = espessura média, em milímetros, do toucinho acima do músculo gluteus medius
Romanian[ro]
MS – grosimea medie a grăsimii pe M. gluteus medius (în mm),
Slovak[sk]
MS – stredná priemerná hrúbka tuku nad svalom M. gluteus medius (v mm),
Slovenian[sl]
MS = povprečna debelina maščobnega tkiva nad mišico M. gluteus medius (v milimetrih),
Swedish[sv]
MS = genomsnittlig fett-tjocklek över M. gluteus medius (mm).