Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الناس يوصلون الكهرباء ولديهم لصوص يدعون الجراد أو الصراصير ، ويسرقون الطاقة الكهربائية ،
Bulgarian[bg]
Хората се закачат и имат крадци, които се наричат грилос, или щурци - те крадат електричеството и захранват квартала.
German[de]
Die Leute zapfen sie an und es gibt Diebe, die " Grillos " oder " Heuschrecken " genannt werden und diese stehlen die Elektrizität und verkabeln die Nachbarschaft.
English[en]
People tap in and they have thieves who are called " grillos " or " crickets, " and they steal the electrical power and wire the neighborhood.
Spanish[es]
La gente se aprovecha y tienen ladrones que les llaman grillos, y ellos roban la energía eléctrica, y conectan todo el barrio.
French[fr]
Les gens se branchent et ils ont des voleurs appelés grillons ou criquets, et ils volent l'électricité, et connectent le quartier.
Hebrew[he]
אנשים מתחברים ויש להם גנבים שנקראים גרילוס או צרצרים, והם גונבים חשמל,
Croatian[hr]
Nelegalno se priključuju, a ljudi koji se time bave zovu se " grillos ", " cvrčci ". Oni kradu električnu energiju i distribuiraju je susjedstvu.
Hungarian[hu]
Az emberek becsatlakoznak és vannak tolvajok, úgynevezett " grillók " vagy " tücskök, " akik elektromos áramot lopnak és bedrótozzák a szomszédságot.
Italian[it]
Le persone si collegano e ci sono ladri chiamati grillos o crickets, e rubano l'energia elettrica, e collegano tutto il quartiere.
Korean[ko]
이렇게 전기를 훔쳐오는 사람을 귀뚜라미라는 뜻의 그리요스라고 부릅니다. 쓰레기는 소각해서 처리합니다.
Romanian[ro]
Oamenii se conectează la rețea, există hoți numiți " grillos " sau " greieri ", care fură curentul și racordează cartierul.
Russian[ru]
У людей есть устройства, которые называются " grillos " или " сверчки ", они крадут электроэнергию и ведут проводку по кварталу.
Turkish[tr]
Kaçak hat çekiyorlar ve " grillo " veya " çekirge " dedikleri hırsızları var ve bunlar elektriği çalıp mahallelerine bağlıyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ câu trộm và có những tên trộm gọi là " grillos " hay " crickets " và họ trộm điện và dây điện trong vùng lân cận.