Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěli vědět, jestli se lidi nechaj zmást.
Danish[da]
De ville se, om folk hoppede på den.
Greek[el]
Δοκίμασαν να δούν άν μπρούσαν να ξεγαλάσουν τους ανθρώπους.
English[en]
They tried to see if they could trick people.
Spanish[es]
Intentaron ver si podían engañar a la gente.
Estonian[et]
Nad tahtsid näha, kas nad suudavad inimesi lollitada.
French[fr]
Pour voir si le public marche.
Hebrew[he]
הם ניסו לראות אם הם יכולים לעבוד על אנשים.
Croatian[hr]
Da vidi da li može prevariti ljude.
Hungarian[hu]
Megnézték, hogy át tudják-e vágni az embereket.
Italian[it]
Voleva vedere se la gente ci cascava.
Lithuanian[lt]
Jie norėjo sužinoti, ar gali apmauti žmones.
Polish[pl]
Sprawdzali, czy ludzie dadzą się nabrać.
Portuguese[pt]
Tentaram ver se enganavam as pessoas.
Romanian[ro]
Au vrut să vadă dacă pot păcăli oamenii.
Russian[ru]
Они решили узнать, смогут ли они надуть людей.
Slovenian[sl]
Nasankali so ljudi.
Serbian[sr]
Hteli su da vide da li mogu da prevare ljude.
Swedish[sv]
De ville se om de kunde lura folk.
Turkish[tr]
İnsanları kandırmayı denediler.