Besonderhede van voorbeeld: -6654300891848692547

Czech

Asi jsem tak retro, až jsem cool.

Greek

Υποθέτω πως είμαι τόσο παλιός, που θεωρούμαι νέος.

English

I guess I'm so far behind the curve that I'm ahead of it.

Spanish

Supongo que soy tan anticuado que me adelanto a las modas.

Finnish

Taidan olla niin paljon ajasta jäljessä että olen sen edellä.

Hungarian

Annyira le vagyok maradva, a trenddel, hogy már előtte járok.

Italian

Mi sa che sono talmente fuori moda da essere gia'avanti coi tempi.

Dutch

Ik loop zo ver achter dat ik weer voor loop.

Polish

Nie mam wiedzy, o tym co się dzieje, i to może daje mi przewagę.

Portuguese

Acho que sou tão antigo que estou à frente dos outros.

Romanian

Bănuiesc că sunt aşa de depăşit de timp, că o dau înainte cu ce ştiu.

Russian

Я думаю, что я далеко позади кривой.

Serbian

Rekao bih da sam toliko zaostao za trendovima da sam ispred njih.