Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боклукът стои от три дни!
Bosnian[bs]
Smeće stoji već tri dana pred kućom!
Czech[cs]
Už pár dní stojí odpadky přede dveřmi, copak tě nenapadne je odnést?
German[de]
Seit Tagen steht der Müll vor der Tür, fällt dir nicht ein, ihn wegzubringen?
Greek[el]
Η σακούλα με τα σκουπίδια κάθεται εκεί τρεις μέρες!
English[en]
The trash bag is in front the door for three days!
Spanish[es]
La bolsa de basura lleva tres días delante de la puerta.
Finnish[fi]
Roskista ei ole viety päiviin!
French[fr]
Le sac poubelle est devant la porte depuis trois jours!
Croatian[hr]
Đubre stoji već tri dana pred kućom.
Polish[pl]
Worek ze śmieciami stoi przed drzwiami od trzech dni!
Portuguese[pt]
O lixo está na frente da porta há 3 dias.
Romanian[ro]
Coşul de gunoi sta acolo de trei zile.
Serbian[sr]
Kesa s đubretom stoji tri dana!
Turkish[tr]
Çöp torbası üç gündür orada duruyor!