Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه النقطة هي النقيض لفكرة هناء آرندت حول ابتذال الشر.
Bulgarian[bg]
Това контрастира на романа на Хана Арендт, "Баналността на Злото."
Czech[cs]
Což je protiklad k "banalitě zla" Hannah Arendtové.
Danish[da]
Det er kontrasten til Hannah Arendts "Ondskabens Banalitet."
German[de]
Das ist der Gegenpol zu Hannah Arendts "Banalität des Bösen".
Greek[el]
Πρόκειται για το αντίστοιχο της φράσης της Χάνα Άρεντ περί Κοινοτοπίας του Κακού.
English[en]
It's the counterpoint to Hannah Arendt's "Banality of Evil."
Spanish[es]
Es el contrapunto a "La banalidad del mal" de Hannah Arendt.
Persian[fa]
این مکمل نظریه (هانا آرنت) به نام یک شیطان معمولی است.
Finnish[fi]
Se on yhteneväinen Hannah Arendtin "Banality of Evil" -kirjan kanssa.
French[fr]
C'est le contrepoint de la banalité du mal de Hannah Arendt.
Galician[gl]
É o contrapunto á "banalidade do mal" de Hannah Arendt.
Croatian[hr]
To je suprotnost Hannah Arendtinoj Banalnosti zla.
Hungarian[hu]
Ez Hannah Arendtnek a "gonosz banalitásának" ellenpontja.
Italian[it]
Un po' il contrario de "La Banalità del Male" di Hannah Ardent.
Japanese[ja]
それは、ハンナ・アーレントの「悪の陳腐性」とは対照的な立場をとります
Georgian[ka]
ეს ჰანნა არენდტის 'ბოროტების ბანალურობის' საპირწონეა.
Lithuanian[lt]
Tai priešingybė Hanos Arendt "Blogio banalybei".
Dutch[nl]
Het is de tegenhanger van de “Banaliteit van het kwaad” van Hannah Arendt.
Polish[pl]
To kontrapunkt dla "Banalności zła" Hanny Arendt.
Portuguese[pt]
É o contraponto da "Banalidade do Mal", da Hannah Arendt.
Romanian[ro]
Este punctul contrar teoriei Banalitatea Răului a lui Hannah Arendt.
Russian[ru]
Это противовес «Банальности зла» Ханны Ардент.
Slovak[sk]
Je to protipól k Banalite zla od Hannah Arendt.
Albanian[sq]
Kjo është kundër përgjigja ndaj Banalitetit të së Keqes të Hana Arendt.
Serbian[sr]
То је супротност баналности зла, по Хани Арент (Hannah Arendt).
Turkish[tr]
Hannah Arendt'in "Kötülüğün bayağılığı"nın karşılığı.
Ukrainian[uk]
На противагу книзі Ганни Арендт "Банальність зла".