Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستتاح لكم سماعات الأذن للبيع مقابل 4 دولارات.
Bulgarian[bg]
Ще ви предложим напитки, които струват 4 долара.
Czech[cs]
Začneme s Hazas, který je dostupný za 4 dolary.
Danish[da]
Vi kommer rundt med hovedtelefoner, som kan købes for $ 4.
Greek[el]
Έχουμε ακουστικά τα οποία είναι διαθέσιμα προς πώληση με 4 δολάρια.
English[en]
We will be coming through with headsets, which are available for purchase for $ 4.
Spanish[es]
Pasaremos con auriculares que están disponibles a la venta por 4 dólares.
Estonian[et]
Me pakume hazasi, mida on võimalik osta nelja dollari eest.
Finnish[fi]
Kuulokkeet ovat ostettavissa neljällä dollarilla.
French[fr]
Des collations seront servies, disponibles au prix de 4 dollars.
Hebrew[he]
נגיש לכם אוזניות, שניתנות לרכישה בעבור 4 דולרים.
Croatian[hr]
Proći ćemo sa slušalicama koje se mogu kupiti za 4 $.
Hungarian[hu]
A légikísérők átadják a fülhallgatókat, amiket 4 dollárért megvásárolhatnak.
Indonesian[id]
Kami akan hadir dengan Hazas yg tersedia dengan harga 4 dollar.
Italian[it]
Passeremo con delle cuffie che sono disponibili a 4 dollari.
Japanese[ja]
4 ドル で ヘッドセット を 販売 いた し て お り ま す
Dutch[nl]
We komen zo langs met koptelefoons... die u voor 4 dollar kunt kopen.
Portuguese[pt]
Haverá também auscultadores, disponíveis por 4 dólares.
Romanian[ro]
Vă vom pune la dispoziţie şi căşti, care pot fi cumpărate cu 4 dolari.
Slovak[sk]
Prinášame vám film Hasas, ktorý si môžete zakúpiť za 4 doláre.
Slovenian[sl]
Spremljevalke na letalu vam bodo predale slušalke, katere lahko kupite za 4 $.
Serbian[sr]
Проћи ћемо са слушалицама које се могу купити за 4 $.
Turkish[tr]
4 dolara satın alınabilen Hazas gösterilecek.