Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mit zwei Portionen Fish Chips und Erbsenpüree?
English[en]
Waltzing into a convent after dark with two haddock, chips and marrowfat peas?
Spanish[es]
¿Bailar un vals en un convento por la noche con dos platos de merluza, patatas y guisantes?
French[fr]
Se faufiler dans un couvent après la tombée de la nuit avec deux haddock, des frites et des pois?
Hungarian[hu]
Sötétedés után beslisszanni egy kolostorba két tőkehallal, sült krumplival, és velőborsóval?
Italian[it]
Introdurci in un convento di sera, con del pesce, patatine e piselli secchi?
Dutch[nl]
In het donker, met vis en patat?
Polish[pl]
Wejść do klasztoru po zmroku z dwiema rybami, frytkami i groszkiem?
Portuguese[pt]
Dançar valsa em um convento à noite com dois pratos de peixe, batatas e ervilhas?
Romanian[ro]
Să intrăm seara într-o mănăstire cu peste, cartofi prăjiti si mazăre?
Russian[ru]
Вальс в женском монастыре с наступлением темноты с двумя пикшами, картошкой и зеленым горошком?
Slovak[sk]
Vtancovať po zotmení do kláštora, s dvomi treskami, čipsami a hrachom?
Slovenian[sl]
Zvečer priplesati v samostan, z dvema ribama, krompirčkom in grahom?