Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дърпай, дърпай!
Czech[cs]
Tahej, tahej...
Danish[da]
Træk, træk!
Greek[el]
Τράβα, τράβα, τράβα!
English[en]
Pull, pull, pull!
Spanish[es]
¡ Tira, tira, tira!
Estonian[et]
Tõmba, tõmba, tõmba!
French[fr]
Tire, tire, tire!
Hungarian[hu]
Húzd, húzd, húzd!
Indonesian[id]
Tarik, tarik, tarik!
Dutch[nl]
Trekken, trekken.
Polish[pl]
Ciągnij, ciągnij.
Romanian[ro]
Trage, trage!
Slovenian[sl]
Vleci, vleci, vleci!
Turkish[tr]
Çek çek çek!