Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговска информация, предоставени чрез достъп до или чрез бази данни, онлайн компютърни системи, интернет, интранет или екстранет
Czech[cs]
Počítačové informační služby poskytované přístupem na databáze, online počítačové systémy, internet, intranety nebo extranety nebo jejich prostřednictvím
Danish[da]
Kommerciel informationsvirksomhed leveret via adgang til eller via databaser, onlinecomputersystemer, internettet, intranet eller ekstranet
German[de]
Mittels Zugang zu oder durch Datenbanken, Online-Computersysteme, das Internet, Intranets oder Extranets bereitgestellte Handelsinformationen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής εμπορικών πληροφοριών με πρόσβαση σε βάση δεδομένων, επιγραμμικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, το Διαδίκτυο, ενδοδίκτυα ή υπερενδοδίκτυα
English[en]
Commercial information services provided by access to or through databases, on-line computer systems, the Internet, intranets, or extranets
Spanish[es]
Servicios de información comercial facilitada mediante el acceso o a través de bases de datos, sistemas informáticos en línea, Internet, intranets o extranets
Estonian[et]
Kaubandusteave pakutuna juurdepääsu kaudu andmebaasidele, sidusarvutisüsteemidele, Internetile, intranettidele või ekstranettidele
Finnish[fi]
Kaupalliset tiedotuspalvelut tarjottuna tietokantojen, online-tietokonejärjestelmien, Internetin, intranetien tai ekstranetien käyttömahdollisuuden välityksellä tai niiden kautta
French[fr]
Services d'informations commerciales fournis via des bases de données, des systèmes informatiques en ligne, l'internet, des intranets ou des extranets
Hungarian[hu]
Adatbázisok, online számítógépes rendszerek, az internet, intranetek vagy extranetek útján szolgáltatott kereskedelmi információs szolgáltatások
Italian[it]
Informazioni commerciali disponibili mediante l'accesso ad una banca dati, sistemi informatici on-line, Internet, Intranet o Extranet
Lithuanian[lt]
Komercinės informacijos paslaugos, teikiamos prisijungus prie interneto ar duomenų bazių, internetinių kompiuterių sistemų, intraneto ar ekstraneto
Latvian[lv]
Komercinformācijas pakalpojumi, kas nodrošināti piekļūstot datubāzēm, tiešsaistes datora sistēmām, internetam, iekštīkliem vai ārtīkliem, vai izmantojot datubāzes, tiešsaistes datora sistēmas, internetu, iekštīklus vai ārtīklus
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni kummerċjali pprovduti permezz ta' aċċess għal jew permezz ta' dejtabejis, sistemi tal-kompjuter onlajn, l-Internet, intranets jew ekstranets
Dutch[nl]
Commerciële informatie verstrekt via toegang tot of via databases, on-linecomputersystemen, internet, intranetten of extranetten
Polish[pl]
Usługi w zakresie informacji komercyjnych świadczone przez dostęp do lub przez bazy danych, komputerowe systemy online, internet, intranety lub ekstranety
Portuguese[pt]
Serviços de informações comerciais prestados através de acesso a bases de dados, sistemas informáticos em linha, Internet, intranets ou extranets
Romanian[ro]
Servicii de informare comercială furnizate prin acces la sau prin baze de date, sisteme informatice online, Internet, intraneturi sau extraneturi
Slovak[sk]
Komerčné informačné služby poskytované prostredníctvom prístupu alebo prostredníctvom databáz, on-line počítačových databáz, internetu, intranetu alebo extranetu
Slovenian[sl]
Poslovne informacijske storitve, nudene z dostopom do ali s pomočjo podatkovnih baz, spletnimi računalniškimi sistemi, z internetom, intraneti ali ekstraneti
Swedish[sv]
Tjänster rörande kommersiell information tillhandahållna genom åtkomst till eller genom datoriserade databaser eller för åtkomst genom direktanslutningssystem från Internet, intranet eller extranet