Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Jeg elskede at høre om mine forfædre, der var pionerer, forfædre, der kæmpede under den amerikanske frihedskrig, og forfædre, der havde været konger og riddere i Europa.
German[de]
Ich hörte gern die Geschichten über meine Vorfahren – einige waren Pioniere, andere kämpften im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und ein paar waren Könige und Ritter in Europa.
English[en]
I loved hearing about my ancestors who were pioneers, ancestors who fought in the American Revolutionary War, and ancestors who had been kings and knights in Europe.
Finnish[fi]
Minusta oli mukavaa kuulla pioneeriesivanhemmistani, Amerikan vapaussodassa taistelleista esivanhemmista ja esivanhemmista, jotka olivat olleet kuninkaita ja ritareita Euroopassa.
French[fr]
J’aimais entendre parler de mes ancêtres qui étaient pionniers, de ceux qui avaient combattu pendant la Guerre d’Indépendance et de ceux qui avaient été rois et chevaliers en Europe.
Italian[it]
Mi piaceva ascoltare storie sui miei antenati pionieri, o che avevano combattuto la Rivoluzione americana oppure che in Europa erano stati re e cavalieri.
Norwegian[nb]
Jeg likte å høre om mine forfedre som var pionerer, forfedre som kjempet i Den amerikanske uavhengighetskrig, og forfedre som hadde vært konger og riddere i Europa.
Dutch[nl]
Ik hoorde hem graag vertellen over mijn voorouders die pioniers waren, voorouders die vochten tijdens de Amerikaanse Revolutie, en voorouders die koningen en ridders waren in Europa.
Portuguese[pt]
Eu adorava ouvir sobre os nossos ancestrais que foram pioneiros, sobre os que lutaram na Guerra da Independência dos Estados Unidos, e os que foram reis e cavaleiros na Europa.
Russian[ru]
Мне нравится слушать рассказы о моих предках, которые были пионерами, участвовали в Войне за независимость или были королями и рыцарями в Европе.
Samoan[sm]
Sa ou fiafia tele e faalogologo e uiga i ou augatama o e na avea ma paionia, o augatama na tau i le Taua mo le Tutoatasi o Amerika, ma augatama na avea ma tupu ma alii sili i Europa.
Swedish[sv]
Jag tyckte om att höra om mina förfäder som var pionjärer, om förfäderna som stred i Nordamerikanska frihetskriget och om förfäder som hade varit kungar och riddare i Europa.
Tongan[to]
Naʻá ku manako ke fanongo fekauʻaki mo ʻeku ngaahi kui ne hoko ko ha kau paioniá, ngaahi kui ne tau ʻi he Tau Fakalotofonua ʻa ʻAmeliká pea mo ha ngaahi kui naʻe hoko ko ha ngaahi tuʻi mo ha kau naite ʻi ʻIulope.
Ukrainian[uk]
Я люблю слухати історії про своїх предків, які були піонерами, предків, які брали участь у Американській революції та предків, які були королями й лицарями у Європі.