Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء هناك سوى 50 ميل من الرمال والثعابين.
Bulgarian[bg]
Натам няма нищо друго освен 50 мили пясък и змии.
Czech[cs]
Ale 80 kilometrů za náma je jen písek a chřestýši.
German[de]
Da hinten gibt es über 50 Meilen nichts als Sand und Klapperschlangen.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 80 χιλιόμετρα άμμος και κροταλίες.
English[en]
There's nothing back there but 50 miles of sand and sidewinders.
Spanish[es]
Allí no hay nada más que 80 kilómetros de arena y serpientes de cascabel.
Finnish[fi]
Tuollapäin ei ole muuta kuin hiekkaa ja kalkkarokäärmeitä.
French[fr]
Il n'y a rien là-bas, juste 80 km de sable et de crotales.
Hebrew[he]
אין שם כלום חוץ מחול ונחשים.
Italian[it]
Da quella parte non c'è niente a parte 80 chilometri di sabbia e serpenti.
Dutch[nl]
Het enige wat daar is, is 80 kilometer zand en ratelslangen.
Polish[pl]
Niczego tam nie ma, tylko 50 mil pustyni pełnej łotrów.
Portuguese[pt]
Para ali só há 80 quilómetros de areia e cascavéis.
Russian[ru]
Там позади нет ничего, 50 миль пустыни и гремучих змей.
Swedish[sv]
Det finns inget där förutom 50 Miles av sand och ormar.