Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ми обеща!
Czech[cs]
Tys mi to slíbil!
Danish[da]
Du lovede mig!
German[de]
Du hast's versprochen!
Greek[el]
Μου υποσχέθηκες!
English[en]
You promised me!
Spanish[es]
¡ Me lo prometiste!
Estonian[et]
Sa lubasid mulle!
Finnish[fi]
Sinä lupasit minulle!
Hebrew[he]
הבטחת לי!
Hungarian[hu]
Megígérted!
Indonesian[id]
Pegang kata-kataku!
Italian[it]
Me l'hai promesso!
Norwegian[nb]
Du lovte meg!
Portuguese[pt]
Você me prometeu!
Romanian[ro]
Mi-ai promis!
Slovenian[sl]
Obljubil si mi!
Swedish[sv]
Du lovade mig!
Turkish[tr]
Bana söz vermiştin!
Chinese[zh]
你 答应 过 ! 答应 过 我 的 !