Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ключове, монети, бонбони.
Bosnian[bs]
Kljuceve, sitnis, slatkise.
Catalan[ca]
Claus, monedes, caramels.
Czech[cs]
Klíče, drobné, bonbony...
German[de]
Schlüssel, Kleingeld, Süßigkeiten.
Greek[el]
Κλειδιά, κέρματα, καραμέλες.
English[en]
Oh, keys, small change, sweeties.
Spanish[es]
Llaves, cambio, dulces.
Estonian[et]
Oh, võtmed, väike muutus, sweeties.
French[fr]
Des clés, des pièces, des bonbons...
Croatian[hr]
Ključeve, sitniš, slatkiše.
Hungarian[hu]
Kulcsokat, aprót, cukorkát.
Indonesian[id]
Oh, kunci, benda-benda kecil, permen.
Italian[it]
Chiavi, spiccioli, caramelle.
Korean[ko]
아이고, 열쇠며, 잔돈이며, 과자며
Macedonian[mk]
Клучеви, парички, бомбони.
Dutch[nl]
Sleutels, kleingeld, snoepjes.
Polish[pl]
Klucze, drobne, cukierki...
Portuguese[pt]
Chaves, moedas, rebuçados.
Romanian[ro]
Cheile, mărunţiş, dulciuri...
Russian[ru]
Ключи, всякую мелочёвку, сладости.
Slovenian[sl]
Denar, drobiž, sladkarije.
Serbian[sr]
Ključeve, sitniš, slatkiše.
Thai[th]
โอ้ กุญแจ เงินทอน ลูกกวาด
Turkish[tr]
Anahtarlar, bozuk paralar, kurabiyeler...
Vietnamese[vi]
Ôi, nào thì chìa khóa, tiền xu, bánh kẹo.