Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Да бъдем със мислите си и с’делата
Danish[da]
At tjene med mildhed og indsigt i livet,
German[de]
Wo immer wir stehen, wir können ihm dienen
English[en]
To do whatsoever is gentle and human,
Spanish[es]
de ̮hacer lo virtuoso, lo digno, lo bueno,
Finnish[fi]
On kätemme, mielemme lempeiks luotu
French[fr]
Aimant et servant sans chercher les louanges,
Hungarian[hu]
Szívből szeress, segíts és gyengéden szolgálj!
Indonesian[id]
Lakukan pekerjaan kemanusiaan;
Icelandic[is]
Við gleðjum þann hrygga og græðum þá sárin.
Italian[it]
Nell’essere sempre più dolci ̑e gentili,
Japanese[ja]
やさしき手 伸 の べ, 支 ささ うため
Maya-Q'eqchi'[kek]
Rikʼin xchaabʼilal ut xqʼunal li qachʼool,
Khmer[km]
ត្រូវ ធ្វើ អ្វីៗគ្រប់ យ៉ាង ដែល ទន់ភ្លន់ ហើយ គិតគូរ
Korean[ko]
언–제–나 모든 일 겸손히 행하리
Lithuanian[lt]
kai reikia švelnumo, paguodos, kantrybės,
Latvian[lv]
Ar maigumu, laipnību tuvākiem kalpot,
Norwegian[nb]
å gjøre alt det som er edelt og gavnlig,
Dutch[nl]
in liefde te schragen en steeds op te bouwen,
Portuguese[pt]
Servir com ternura na obra sagrada,
Romanian[ro]
Făcând tot cei nobil și de omenie,
Russian[ru]
гуманность, любовь, милосердие, нежность
Samoan[sm]
E fai so‘o se mea lelei ma tatau,
Swedish[sv]
Att frikostigt ge av vår kärlek till andra
Thai[th]
เพื่อทําแต่ความเมตตามีจรรยาและอ่อนหวาน
Tagalog[tl]
Ligaya’t biyaya’y hatid sa’ting kapwa,
Tongan[to]
Fai ʻa ia ʻoku lelei mo taau,
Tahitian[ty]
E rave tātou i te ’ohipa marū
Ukrainian[uk]
Нехай наша лагідність, мудрість і сила