Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حائط يحمى كتابك...
Bulgarian[bg]
Стена, която ще спаси книгата ти.
Czech[cs]
Hradby chránící tvou knihu!
German[de]
Und zur Rettung deines Buches!
Greek[el]
Το τείχος που θα σώσει το βιβλίο σου!
English[en]
A wall to save your book!
Estonian[et]
Müüri, mis päästab su raamatu!
Croatian[hr]
Zid za spas tvoje knjige!
Hungarian[hu]
A könyve megmentéséé!
Italian[it]
Mura per salvare il tuo libro!
Japanese[ja]
君 の 本 を 守 る ため の 城壁 で も あ る !
Dutch[nl]
een muur om jouw boek te redden!
Polish[pl]
Mur, który ocali twoją księgę!
Portuguese[pt]
Uma muralha para salvar o vosso livro!
Romanian[ro]
Un zid care iti va salva cartea!
Russian[ru]
Стена, которая спасет твою Книгу!
Slovak[sk]
Múry, čo zachránia tvoju knihu!
Slovenian[sl]
Zid za rešitev tvoje knjige!
Serbian[sr]
Zid za spas tvoje knjige!
Swedish[sv]
En mur för att trädda din bok!
Turkish[tr]
Kitabını koruyacak duvar!