Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеше да видиш нищо, под 60м. видимост заради мъглата и силният дъжд.
Bosnian[bs]
Niste mogli da imate više od šezdeset metara vidljivosti zbog magle i jake kiše.
English[en]
You cou / dn'f see 60 meters of visibility because of the fog and the heavy rain.
Spanish[es]
No había ni 60 metros de Visibilidad por la niebla y la lluvia incesante.
Estonian[et]
Te ei näinud isegi 60 meetri kaugusele, sest oli udu ja tugev vihm.
Finnish[fi]
Näkyvyyttä ei ollut edes 60 metriä sumun ja sateen takia.
Croatian[hr]
Nije se moglo vidjeti 60 metara ispred sebe, zbog magle i jake kiše.
Hungarian[hu]
Nem láttál hat méternél távolabb a köd és az eső miatt.
Italian[it]
Non si vedeva oltre 60 metri a causa della nebbia e della pioggia.
Dutch[nl]
Je kon geen 60 m vooruit kijken vanwege de mist en de zware regen.
Portuguese[pt]
Não se conseguia ter mais de 6 metros de visibilidade
Romanian[ro]
Nu puteai vedea la 60 de metri din cauza ceţii şi averselor.
Serbian[sr]
Niste mogli da imate više od šezdeset metara vidljivosti zbog magle i jake kiše.
Swedish[sv]
Man såg inte ens 60 meter på grund av dimman och ösregnet.