Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أضحك لأنه أمر جيد.
Bulgarian[bg]
Смея се, защото е чудесно.
Czech[cs]
Směju se, protože je to super.
Danish[da]
Jeg griner, fordi det er godt.
German[de]
Ich lache, weil es großartig ist.
Greek[el]
Γελάω γιατί είναι τέλειο.
English[en]
I'm laughing because it's great.
Spanish[es]
Me estoy riendo porque es genial.
Estonian[et]
Ma naeran, sest see on tore.
French[fr]
Je ris parce que c'est génial.
Hebrew[he]
אני צוחק כי זה נהדר.
Croatian[hr]
Smejem se jer je odlično.
Hungarian[hu]
Azért nevetek, mert ez nagyszerű!
Italian[it]
Sto ridendo perche'e'una cosa fantastica.
Dutch[nl]
Ik lach omdat ik het geweldig vind.
Polish[pl]
Śmieję się, bo się cieszę!
Portuguese[pt]
Estou-me a rir porque é demais.
Romanian[ro]
Râd fiindcă e fantastic.
Russian[ru]
Я смеюсь потому, что это здорово.
Slovenian[sl]
Smejem se zato, ker je super.
Serbian[sr]
SMEJEM SE JER JE ODLIÈNO.
Swedish[sv]
Jag skrattar för att det är toppen.
Turkish[tr]
İyi bir şey olduğu için gülüyorum.
Vietnamese[vi]
Anh cười vì chuyện hay thật đấy.