Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грей, повдигни малко мембрана, за да стигна до там.
Czech[cs]
Greyová, odtáhněte trochu svorky, ať tam mám místo.
German[de]
Grey, ziehen sie an ihren Greifer damit ich reingehen kann.
English[en]
Grey, pull up on your pickups so I can get in there.
Spanish[es]
Grey, levanta tus pinzas, para que pueda llegar ahí.
French[fr]
Grey, tire sur tes pinces de Péan pour que je puisse pénétrer.
Hebrew[he]
גריי, תרימי את המלקחיים כדי שאני אוכל להיכנס.
Croatian[hr]
Grey, izvuci ga kako bi mogla da mu priđem.
Hungarian[hu]
Grey, húzza felfelé a csipeszét, így be tudok jutni.
Italian[it]
Grey, tira su i tuoi fili di modo che posso entrare.
Korean[ko]
그레이, 그 안으로 들어가게 잡아봐
Dutch[nl]
Grey, trek je pincet omhoog zodat ik erbij kan.
Polish[pl]
Grey, zatrzymaj się tutaj, żeby mogła się tam dostać.
Portuguese[pt]
Grey, puxe com o fórceps para que eu alcance.
Romanian[ro]
Grey, ridică pensele ca să pot ajunge acolo.
Russian[ru]
Грей, приподнимите зажим, чтобы я смогла попасть туда.
Slovenian[sl]
Grey, izvleci ga, da ga dosežem.
Serbian[sr]
Grej izvuci ga kako bi mogla da mu priđem.
Turkish[tr]
Grey, biraz çek ben de oraya ulaşabileyim.
Chinese[zh]
這兒 有 個 小 的 缺損 在 憩室 頸部