Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но тя ми беше кавалера на Наградите на Малкия бизнес на Холивуд.
Bosnian[bs]
Ali ona mi je pratnja za večeru Holywoodskih malih obrta.
Czech[cs]
Ale ona je můj doprovod na ceny pro hollywoodské malé podnikatele.
English[en]
But she's my date for the Hollywood small business awards dinner.
Spanish[es]
Pero es mi pareja para la cena de entrega de premios de la pequeña empresa de Hollywood.
French[fr]
Mais c'est elle qui m'accompagne pour le dîner des petits commerçants d'Hollywood
Hebrew[he]
אבל היא הדייט שלי לארוחה.
Croatian[hr]
Ali ona mi je pratnja za večeru Holywoodskih malih obrta.
Hungarian[hu]
De ő a kísérőm a Hollywood-i kisvállalkozók báljára.
Italian[it]
Ma è il mio accompagnatore nella cena della piccola Hollywood.
Dutch[nl]
Maar ze is mijn date voor het Hollywood kleine ondernemers prijzendiner.
Polish[pl]
Ale jest moją parą na kolację z rozdaniem nagród drobnym przedsiębiorcom.
Portuguese[pt]
Mas ela é o meu par no jantar das Pequenas Empresas de Hollywood.
Romanian[ro]
Dar era partenera mea la dineul de premiere a micilor întreprinderi de la Hollywood.
Serbian[sr]
Ali ona mi je pratnja za večeru Holywoodskih malih obrta.