Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Али е отишла там и си е копирала лицето.
Czech[cs]
Ali po něm chtěla, aby udělal kopii jejího obličeje.
Danish[da]
Ali tog der hen og kopierede sit ansigt.
Greek[el]
Η'λι πήγε εκεί και της αντέγραψε το πρόσωπό.
English[en]
Ali went there, and he copied her face.
Spanish[es]
Ali fue allí y él copió su cara.
Finnish[fi]
Hän teki naamion Alin kasvoista.
French[fr]
Ali est allée là-bas, et il a recopié son visage.
Hebrew[he]
אלי הלכה לשם, והוא העתיק את הפנים שלה.
Hungarian[hu]
Ali elment hozzá és ő lemásolta az arcát.
Indonesian[id]
Ali ke sana, lalu dia cetak wajah Ali.
Italian[it]
Ali c'e'andata e gli ha ricopiato il viso.
Dutch[nl]
Ali ging daar heen en hij kopieerde haar gezicht.
Polish[pl]
Ali tam poszła, a on odlał jej twarz.
Portuguese[pt]
Ali foi lá, e ele copiou o rosto dela.
Romanian[ro]
Ali a mers acolo, si el i-a copiat fata.
Russian[ru]
Элли пошла туда, и он скопировал ее лицо.
Slovenian[sl]
Ali je šla tja in je kopiraj njen obraz.
Serbian[sr]
Ali je bila tamo i iskopirao je njeno lice.
Thai[th]
อาลิ ไปที่นั่น, และเขาเลียนแบบหน้าของเธอ
Turkish[tr]
Ali oraya gidip yüzünü kopyalatmış.