Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سؤال جديد. عودة الى بوتان
Bulgarian[bg]
Но да се върнем в Бутан.
Catalan[ca]
Tornem al Bhutan.
Czech[cs]
Ale zpět k Bhútánu.
German[de]
Aber zurück zu Bhutan.
Greek[el]
Πάμε πάλι πίσω στο Μπουτάν.
English[en]
But back to Bhutan.
Spanish[es]
Pero volviendo a Bután.
Persian[fa]
اما به بوتان برگرديم.
French[fr]
Mais retournons au Bhoutan.
Hebrew[he]
בואו נחזור לבהוטן.
Croatian[hr]
Ali vratimo se natrag u Bhutan.
Hungarian[hu]
De menjünk vissza Bhutánba.
Armenian[hy]
Լավ հարց է: Վերադառնանք Բհութան:
Indonesian[id]
Kembali ke Bhutan.
Italian[it]
Ma torniamo al Bhutan.
Japanese[ja]
さて、ブータンの話に戻りますが
Korean[ko]
그전에 부탄으로 돌아가죠.
Lithuanian[lt]
Bet grįžkime į Butaną.
Dutch[nl]
Maar terug naar Bhutan.
Polish[pl]
Wracając do Bhutanu.
Portuguese[pt]
Mas de volta a Butão.
Romanian[ro]
Dar să ne întoarcem în Bhutan.
Russian[ru]
Но вернемся к Бутану.
Slovak[sk]
Ale späť k Bhutánu.
Serbian[sr]
Ali da se vratimo na Butan.
Swedish[sv]
Men tillbaks till Bhutan.
Thai[th]
เป็นคําถามที่ดีนะ แต่กลับมาที่ภูฏาน
Turkish[tr]
Bhutan'a geri dönersek
Ukrainian[uk]
Але знову до Бутану.
Vietnamese[vi]
Quay trở lại với Bhutan.
Chinese[zh]
再回到不丹。