Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تفقدت كل الترددات المعروفة ولم أصل لشيء
Bulgarian[bg]
Проверих всички известни често посещавани места, но нищо.
Czech[cs]
Zkontroloval jsem všechny známý místa, ale nic.
English[en]
I've checked all the known frequents but there's nothing.
Spanish[es]
He comprobado todos los sitios habituales pero aún no hay nada.
Finnish[fi]
Tarkistin jo kaikki vakipaikat.
Hebrew[he]
בדקתי את כל התדרים הידועים אבל אין כלום.
Croatian[hr]
Provjerio sam sve poznate frekvencije, ali nema ništa.
Hungarian[hu]
Már leellenőriztem az összes bevett csatornát, de semmi.
Portuguese[pt]
Conferi todos conhecidos, mas nada.
Romanian[ro]
Am verificat toate frecvenţele cunoscute, dar nu e nimic.
Russian[ru]
Я проверил места, где они часто бывают, но там ничего.