Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прегледайте Adjusting to Missionary Life за допълнителни идеи за справяне с чувства на уязвимост и добавете някои към плана си.
Cebuano[ceb]
Ribyuha ang Adjusting to Missionary Life alang sa dugang nga mga ideya kon unsaon sa pagdumala ang mga pagbati nga daw matintal, ug dugangi og makahuluganong mga ideya ang imong plano.
Czech[cs]
Projděte si brožurku Adjusting to Missionary Life [Jak se přizpůsobit misionářskému životu], kde najdete další náměty na to, jak zvládat situace, kdy se cítíme ohrožováni pokušením, a vhodné náměty začleňte do svého plánu.
Danish[da]
Gennemgå Adjusting to Missionary Life for yderligere ideer til, hvordan man håndterer følelser af sårbarhed, og tilføj relevante ideer til din plan.
English[en]
Review Adjusting to Missionary Life for additional ideas on managing emotions of vulnerability, and add relevant ideas to your plan.
Spanish[es]
Repase Adaptación a la vida misional para buscar ideas adicionales sobre cómo gestionar las emociones de vulnerabilidad, y agregue ideas relevantes a su plan.
Finnish[fi]
Käy läpi Sopeutuminen lähetyssaarnaajan elämään, jossa on lisää ideoita vastustuskyvyttömyyden tunteiden hallinnasta, ja ammenna siitä lisää sopivia ideoita suunnitelmaasi.
Fijian[fj]
Dikeva lesu na Adjusting to Missionary Life me ikuri ni vakasama ena sotavi ni nomu luluvutaka ni rawa mo vakamavoataki ka kuria na veivakasama kina nomu ituvatuva.
French[fr]
Relisez S’adapter à la vie missionnaire pour y trouver d’autres idées sur la manière de gérer ces sentiments de vulnérabilité et ajoutez les idées utiles à votre plan d’action.
Hungarian[hu]
Nézd meg az Alkalmazkodás a misszionáriusi élethez című kiadványt további ötletekért a sebezhetőség érzésének kezelésével kapcsolatosan, és vedd bele a megfelelő gondolatokat a tervedbe.
Indonesian[id]
Tinjaulah Menyesuaikan Diri dengan Kehidupan Misionaris untuk gagasan tambahan mengenai mengelola emosi kerentanan, dan tambahkan gagasan-gagasan yang relevan pada rencana Anda.
Italian[it]
Ripassa Adattarsi alla vita missionaria per ulteriori idee sul gestire sentimenti di vulnerabilità e aggiungi quelle più rilevanti al tuo piano.
Japanese[ja]
「宣教師の生活に慣れる」で,不安定な感情に対処するためのアイデアを読み直して,関係するアイデアを自分の計画に取り入れてください。
Korean[ko]
연약함과 관련된 아이디어를 추가적으로 보려면 선교사 생활에 적응함을 복습하고 관련된 아이디어를 자신의 계획에 추가한다.
Norwegian[nb]
Se gjennom Adjusting to Missionary Life for flere ideer for å håndtere følelser av sårbarhet, og legg til relevante ideer i planen din.
Dutch[nl]
Zoek in Wennen aan het zendingsleven aanvullende tips voor het omgaan met gevoelens van kwetsbaarheid en verleiding, en voeg er enkele aan je plan toe.
Portuguese[pt]
Analise o livreto Ajustar-se à Vida Missionária por ideias adicionais sobre como administrar as emoções de vulnerabilidade e acrescente ideias relevantes ao seu plano.
Russian[ru]
Просмотрите брошюру Адаптация к миссионерской жизни, где вы сможете найти дополнительные идеи относительно того, как справляться с эмоциями уязвимости, и допишите актуальные идеи в свой план.
Samoan[sm]
Toe iloilo le Fetuunai i le Olaga Faafaifeautalai mo manatu faaopoopo i le pulea o lagona osofaia, ma faaopoopo atu ni manatu talafeagai i lau fuafuaga.
Swedish[sv]
Läs igenom Adjusting to Missionary Life för fler idéer om att handskas med känslor av sårbarhet, och skriv ner lämpliga idéer i din plan.
Tagalog[tl]
Repasuhin ang Pag-aadjust sa Buhay-Missionary para sa karagdagang mga ideya ukol sa pagpigil sa emosyon ng kahinaan, at magdagdag ng angkop na mga ideya na mahalaga sa iyong plano.
Tongan[to]
Toe vakai ki he Ko e Fakaangaanga ki he Moʻui Fakafaifekaú ki ha ngaahi fakakaukau ki hono mapuleʻi ʻo e ongoʻi vaivaí, pea tānaki ki hoʻo palaní ʻa e ngaahi fakakaukau ʻoku felāveʻi mo iá.
Ukrainian[uk]
Розгляньте Adjusting to Missionary Life (Адаптація до місіонерського життя) для додаткових ідей стосовно того, як справлятися з емоціями уразливості і додайте доречні ідеї до свого плану.
Vietnamese[vi]
Xem lại cuốn Thích Nghi với Cuộc Sống Truyền Giáo để có thêm ý kiến về việc kiềm chế những cảm xúc về việc bị cám dỗ để hành động trái ngược với các biện pháp an toàn, và thêm vào kế hoạch của anh/chị những ý nghĩ phù hợp.