Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، تابع مكتب المكسيك أثر مشروع سد بولاية غرّيرو في حقوق الإنسان، يمكن أن يتأثر منه # شخص وأن يطمر المناطق التي يقيم فيها ما يربو على # مجتمعاً محلياً
English[en]
Along similar lines, the Office in Mexico monitored the impact on human rights of a dam in the State of Guerrero, which could affect # people and flood more than # indigenous communities
Spanish[es]
De modo similar, la misión en México mantuvo un seguimiento de las repercusiones sobre los derechos humanos de un embalse en el Estado de Guerrero que podía afectar a # personas e inundar las tierras de más de # comunidades indígenas
French[fr]
De même, le bureau au Mexique a étudié l'incidence d'un barrage dans l'État de Guerrero, qui pourrait affecter # personnes et noyer plus de # villages autochtones
Russian[ru]
Аналогичным образом, отделение в Мексике следило за воздействием на права человека строительства плотины в штате Герреро, которое может затронуть # человек и привести к затоплению более чем # местных поселений коренных народов
Chinese[zh]
同样,人权高专办驻墨西哥办事处监测了格雷罗州一座大坝可能产生的人权影响,因为大坝将波及二万人口,淹没 # 多个当地社区。